华尔街日报：土耳其人涌入比特币和 Tether 以逃避暴跌的里拉

华尔街日报今天发表的一篇文章称，加密货币在土耳其和部分发展中国家受到欢迎，在这些国家，政府的经济政策引发了极大的不信任。土耳其里拉变得十分不稳定，以至于土耳其人抛弃了当地货币，转而购买风险更高的资产：加密货币。

根据区块链分析公司 Chainalysis 的数据，虽然 2021 年最后一个季度里拉兑美元汇率暴跌，但在三个交易所使用里拉的加密货币交易量平均每天达到 18 亿美元。与国际清算银行(BIS) 2019 年的一项调查结果相比，这些交易量仍然不大，该调查发现每天约有 710 亿美元的里拉交易，但即便如此，仍比前五个季度中的任何一个季度都多。

文章写道，土耳其人特别喜欢与美元挂钩的稳定币Tether。

长期以来，土耳其人一直通过将资金以美元、欧元或黄金的形式持有，从而经受住了经济动荡的考验。近年来加密货币的兴起提供了一组新的工具来存储财富，尽管波动性要大得多。自9月以来，里拉兑美元贬值了40%。到11月初，比特币兑美元汇率最初上涨了近40%，但现在下跌了10%以上。

在土耳其最大的城市和商业首都伊斯坦布尔，加密货币交易所的广告出现在电车、广告牌和机场上。在大巴扎(Grand Bazaar)，出售比特币的商店如雨后春笋般涌现。

去年秋天，土耳其总统 Recep Tayyip Erdogan 在通胀飙升的情况下推动多次降息，使土耳其的金融体系陷入动荡。在政府救助储户后，货币在最近几周有所企稳，但当地土耳其人仍持谨慎态度。

土耳其西北部布尔萨27岁的交易员Kağan Şenay说 ：“关于利率的毫无意义的政策、对公布的有关通胀和政治决策的统计数据的信任度下降……使加密货币成为一个安全的避风港，尽管加密货币是风险相当高、波动很大的金融资产。”

Şenay 表示，他从 2017 年开始交易比特币以赚取额外收入。他也越来越多地将其视为保护自己的里拉收入免受通货膨胀影响的一种方式。

尽管土耳其去年出台了一项官方禁令，禁止将加密货币用作一种支付形式，但土耳其人还是接受了加密货币。土耳其加密货币交易所 Paribu 的顾问 Turan Sert 表示，该禁令在没有警告的情况下公布，“给土耳其加密货币社区带来了痛苦的经历”。

加密货币在土耳其和对政府经济政策高度不信任的发展中国家部分地区越来越受欢迎。在货币贬值和对获得外币的严格控制之后，尼日利亚人使用比特币进行支付。萨尔瓦多去年成为第一个承认比特币为法定货币的国家，此前该国经济与美元挂钩已有20年之久。

在土耳其，部分不信任超出了里拉。土耳其三分之二的银行存款是外币，主要是美元和欧元。土耳其银行将其中一些美元借给中央银行和政府，后者利用这些美元干预外汇市场，以支撑里拉，但没有成功。

如果急于提取美元，土耳其银行将需要收回部分美元以满足储户的需求，而政府能否获得这些美元存在疑问。在最坏的情况下，一些人担心政府可能会迫使银行将美元存款兑换成里拉。

据几位土耳其储户称，这促使一些人将银行持有的美元和兑换成所谓的稳定币，这种加密货币的价值与美元等传统货币挂钩。 Chainalysis 表示，去年12月，超过一半的里拉交易涉及 Tether。

诸如 Tether 之类的稳定币也被用作交易比特币和以太坊等波动较大的代币头寸的门户。土耳其加密货币交易所 Bitlo 的首席营销官 Esra Alpay 表示，随着里拉贬值，上个季度新交易员的数量有所增加。

她说：“土耳其里拉的波动性和近几个月来的通胀上升，导致我们的投资者将加密货币视为一种长期有利可图的投资，并在短期内将其视为对冲通胀的工具。”

24岁的Ege Tuluay是一名接受海员培训的学生。他走进大巴扎的加密商店Caspicoin，查看用自己的美元积蓄购买 Tether 的佣金。他计划使用 Tether 购买其他加密货币。

他说，“加密货币给土耳其人民带来了希望，对土耳其人来说，这似乎是一笔容易赚到的钱。”