英国央行：新支付系统将支持区块链技术

暴走时评：英国央行新升级的实时结算系统（RTG）将与基于区块链的金融技术形式相兼容，该技术能够使企业绕开大型银行的代理，直接使用该系统。每年可以处理价值约5000亿英镑的交易，相当于该国经济产出的近三分之一。升级后的系统预计将于2020年推出，可以抵抗网络攻击，同时也能应用到更多的小型企业。

翻译：Miracle Zhang

路透社周一报道，英国央行新升级的支付系统将与基于区块链的金融技术形式相兼容。

这项技术的宣布，是英国央行正进行的实时结算系统（RTG）现代化努力的最新举措。该系统对英国银行和各类交易至关重要，每年可以处理价值约5000亿英镑的交易，相当于该国经济产出的近三分之一。升级后的系统预计将于2020年推出，可以抵抗网络攻击，同时也能应用到更多的小型企业。

该技术能够使企业绕开大型银行的代理，直接使用该系统。

今年3月，英国央行提交了一份“概念证明”，要求多家公司(包括支付技术提供商Baton Systems和Token、R3和Clearmatics)提供反馈。企业被要求研究“更新版”的基于云技术的RTGS服务是否能够与基于分布式分类帐技术(DLT)的系统交互，以及如何通过新技术扩展功能。

英国央行周一解释称:

“所有与会者都确认，RTGS新服务提供的功能将使他们的系统能够连接起来，并实现央行资金的结算。我们收到了一些建议，以确保获得央行资金的最佳途径。”

其中一项建议是探索使用“加密验证”保护数据不被窃取或篡改。

作者：Anna Baydakova | 编译者：Miracle Zhang | 来源：Coindesk