英国央行测试用于新支付系统的区块链特性

暴走时评：英国央行将分布式账本技术研究放在高优先级位置，探索该技术如何与新的RTGS系统交互。虽然技术不成熟导致无法完全迁移到分布式账本上，但是通过高优先级，一旦英镑市场开始开发该技术，就可以与其完成交互。

翻译：Annie_Xu

根据3月27日声明，英国央行（Bank of England）在进行概念证明，目的是理解更新的实时全额结算系统（RTGS）服务如何与分布式账本技术（DLT）互动。

RTGS是特殊的支付系统，银行间资金转移是“实时的”，基于“毛额基准”。意味着一旦交易在一对一基础上处理完成，不用与其他交易关联，就可以立刻结算。RTGS通常用于高价值交易，需要即时清算，由一个国家的央行运作。

2017年五月份，英国央行发布了RTGS蓝皮书，宣布更新的服务可以提供“一系列灵活的多元化结算模式”，确保支付基础设施可以获取央行货币。然后银行宣布意欲开发一个兼容区块链技术的支付服务，不过在其最新声明中拒绝完全迁移到DLT的想法，因为该技术不成熟。

“尽管央行总结，DLT还不够成熟，无法提供下一代RTGS的核心，但是确定了高优先级，确保一旦大的英镑市场开发了DLT，新服务能够与DLT交互”。

英国央行将与公司合作，用创新技术开发支付解决方案，比如Baton Systems、Clearmatics Technologies Ltd、R3、Token。项目参与方将检测基于DLT的支付系统与新的RTGS服务交互的方式，描述该服务“功能可以扩展的”方式。央行计划今年晚些时候报告他们的发现。

本周欧洲央行（ECB）与日本央行（BoJ）共同发布了区块链用于变革证券结算的潜力研究。

作者：Ana Alexandre | 编译者：Annie_Xu | 来源：Cointelegraph