日本散户投资者从传统外汇交易转战比特币市场

暴走时评：德意志银行最新一项研究显示，越来越多的日本散户投资者从杠杆外汇交易转向杠杆加密货币交易，推动了加密货币市场的发展。同时，GMO、SBI、Money Partners、三菱日联金融集团等多家主要外汇平台运营商也将进军加密货币领域，推出加密货币交易所，提供高达25倍的杠杆交易。

翻译：Clover

据德意志银行最近一项研究显示，越来越多的日本散户投资者正在从杠杆外汇交易转向杠杆加密货币交易，从而推动了加密货币市场的发展。日本最大的外汇平台运营商也将推出自己的加密货币交易所，提供高达25倍的杠杆率。

从传统外汇到比特币

日本德意志证券公司（DSI）研究部主管Masao Muraki上周表示，越来越多的日本散户投资者正在从传统的外汇交易转向加密货币交易。DSI是德意志银行集团（Deutsche Bank Group）旗下公司之一。

据CNBC报道，Muraki解释说，由于杠杆外汇交易未能实现其利润目标，因此投资者正在将注意力转向杠杆加密交易。

在提到“加密货币中的投机正日益发展到不容忽视的程度”时，他详细说道：

“我们认为，散户投资者正从杠杆外汇交易转向杠杆加密货币交易。从事杠杆外汇交易的30到40岁之间的日本男性正推动加密货币市场的发展。”

这位分析师指出，日本占全球外汇保证金交易的54%。据世界上最大的外汇交易平台之一GMO Click Securities的数据显示，日本外汇账户的79％由男性持有，其中年龄在30到49岁之间的占63％。

尽管大多数日本散户投资者都是男性，但他们却被比喻成“日本大妈（Mrs. Watanabe）”。而传统上负责管理家庭的财务状况一般都是家庭主妇。

高风险、高回报

日本市场提供杠杆加密货币交易服务。例如，GMO Coin就提供了5倍、15倍以及25倍的比特币/日元杠杆交易。这些交易虽然不收取任何手续费，但每日杠杆费用为0.05%。GMO Coin以及GMO Click Securities均是GMO互联网旗下子公司。

《金融时报》援引Muraki的话表示：

“一些主要外汇经纪商正在使用与外汇交易相同的25倍杠杆限制，但加密货币杠杆交易中并没有任何直接规则。”

在提及加密货币交易可能需要10分钟或者更多时间时，分析人士表示，“由于日内波动较大，产生高于保证金的亏损风险就比正常外汇交易要高的多。”

不过，据《华尔街日报》报道，他还指出，“日本投资者对波动具有十分积极的看法，”并补充表示，“典型日本投资风格就是低风险-低回报存款及高风险-高回报投资的结合。”

外汇平台运营商进场加密货币交易业务

自日本政府于今年4月份认可比特币为合法支付方式之后，越来越多的日本主要外汇平台都开始开发加密货币交易平台。

News.Bitcoin.com在5月份曾报道过越来越多的公司申请向金融服务厅（FSA）注册，以便向“日本大妈”提供比特币产品与服务。

GMO Click Securities母公司GMO Internet于5月份推出了自己的比特币经纪服务GMO Coin。

外汇公司SBI FX Trade母公司SBI集团也将推出8种不同的加密业务，其中包括名为SBI虚拟货币的交易所。

Money Partners外汇平台母公司Money Partners集团投资了Kraken以及Zaif交易所运营商Tech Bureau。该集团也已经宣布了推出加密货币交易所的计划。

三菱日联金融集团（MUFG）旗下子公司也提供外汇保证金交易服务，并计划推出加密货币交易。

外汇业务平台DMM FX母公司娱乐业巨头DMM.com也将于明年春季推出比特币挖矿业务，以及名为Next Currency的加密交易业务。

作者：Kevin Helms | 编译者：Clover | 来源：News Bitcoin