外媒：交易者转战日本，日本或成全球最大比特币市场

暴走时评：近日，随着中国监管机构进一步叫停中国比特币交易所业务，大量中国交易者涌入日本比特币交易市场，促使日本交易所的交易量在短期内迎来新一轮激增。日本再次超越美国成为全球最大的比特币交易所市场，占全球市场份额达50.75％。与此同时，中国比特币交易所的日交易量在三天的时间里急速减半，从15%下降到了不足7%。业内专家、分析人士等均表示，中国退出比特币交易所市场或会推动全球比特币交易所市场趋于稳定，这从长期来看对比特币是有利的。

翻译：Clover

日本再次成为最大的比特币交易所市场，占全球比特币交易所市场份额的50.75％。BitFury副主席George Kikvadze等分析人士则认为日本比特币交易市场的交易量激增源自于中国比特币交易者退出中国市场。

上周早些时候，中国政府、地方当局及金融监管机构正式要求中国比特币交易所与交易平台在9月底之前停止服务。考虑到中国两大交易所——OKCoin及火币网过去并未参与任何形式的首次数字代币发行（ICO），因而这两大交易所获准拥有一定的回旋时间，可运营到10月30日。

但似乎，交易者并不愿再对中国政府严格监管及其不可预测性抱有任何侥幸心理。中国比特币交易所的日交易量在三天的时间里急速减半，从15%下降到了不足7%。

据不同可信比特币数据提供商——如CryptoCompare的数据显示，截止发稿时，中国市场仅占全球比特币交易的6.4%。

CryptoCompare数据显示，日本市场占全部#比特币交易的50%以上。中国交易者已经转向日本市场。中国市场占比不到7% pic.twitter.com/t7YRaL5jv3

— Joseph Young (@iamjosephyoung)2017年9月17日

美国市场优势

在中国全面关停比特币交易所之前，美国交易所市场一直保持着其作为全球最大比特币交易市场的地位。

然而，在中国三大比特币交易所——比特币中国、火币及OKCoin发布公告将逐步停止交易之后，交易者便立即纷纷转向日本比特币交易所市场。中国交易者突然大规模迁往日本就导致了日本交易量的短期激增，从而使该国市场超越美国，占据全球比特币交易市场份额达20%以上。

与许多负面报道观点相反，加密货币与区块链领域内的知名开发者、分析人士、研究人员、专家，以及莱特币创始人Charlie Lee与亿万富翁投资者Tim Draper等均表示他们对中国比特币交易所市场的关停持乐观态度。Lee表示，自2013年以来就存在的中国政府操纵市场的情况将不复存在。

Lee说道：

“这是一个好消息。中国将无法再通过禁止比特币来参与市场竞争了。加密货币不会被任何国家扼杀。对待中心化交易所的解决方案之一就是去中心化的交易所。而我听说Decred项目团队就正在酝酿有助于这一解决方案的项目。”

比特币趋稳

正如Lee所强调的，中国比特币交易所市场的退出实际上只会影响到全球比特币交易所市场的10％至15％左右。不过，中国政府关停交易所还是促使投机者与缺乏耐心的交易者发起了大规模的抛售，从而导致比特币价格出现大幅调整。

在接下来几周的时间里，随着中国市场交易者转战日韩这两大对加密货币交易所及用户都制定了更为有效的法规、行业标准及政策的市场，全球比特币交易所市场将逐步趋于稳定。

正如Lee与Draper所指出的，中国比特币交易所市场的关停或会促使全球比特币交易所市场趋于稳定，而这从长期看来对比特币是有利的。

作者：Joseph Young | 编译者：Clover | 来源：Cointelegraph