区块链技术是否会带来法律界的最大规模颠覆？

暴走时评：区块链技术的出现不仅仅深切地影响着金融行业，对法律行业来说，自征服者威廉一世颁布习惯法以来，区块链可能会给法律基础设施带来最大规模颠覆。2017年国际法律技术协会会议（ILTACON）的一场有关于“区块链如何融入法律？”的会议吸引了诸多关注，整场会议座无虚席。加密货币无疑也是区块链技术十分吸引人的主题，但律师与区块链技术的密切合作似乎也带来了真正的机遇。

翻译：Clover

自征服者威廉促进习惯法的形成以来，区块链可能是法律基础设施中最重要的补充了。

2017年国际法律技术协会会议（ILTACON）议程第三天的一场有关于“区块链如何融入法律？”的会议尤为引人关注，这场会议在拉斯维加斯的曼德勒湾会议中心举行，吸引了各种不同专家出席，整个会场人头攒动。

他们对技术的最终观点不尽相同，但专家小组都同意，自征服者威廉颁布习惯法以来，区块链可能是法律基础设施中最重要的补充了。整个会场座无虚席，现场观众也进一步突出人们越来越多地意识到这项可能与20世纪90年代的Web 1.0一样具有颠覆性的新兴技术需要律师与律所。

ILTA未来学家、前Bryan Cave战略创新合伙人John Alber说道：

“在货币、协议、合同甚至普通法的历史发展进程中，我们现在已经到达了一个重要的里程碑。而这个里程碑是区块链。”

Anderson Kill Olick的一名律师Stephen Palley半开玩笑地夸张认为区块链就是“生命、宇宙乃至一切事物的答案”。同时Palley也花了点时间去解释区块链本身以及与之相关的一些词汇。

据Palley介绍，区块链在中本聪（Satoshi Nakamoto）撰写的比特币白皮书中首次出现，中本聪则很有可能是一群人的别名。

Palley解释道：

“比特币在2009年首次被描述为一种点对点金融系统，其中人们能够进行金融交易，而无需中心化服务器或中间人的介入。这就有效地实现了无需通过银行向他人进行汇款。”

而比特币市构建在区块链之上，Palley将其描述为“包含数据的相继区块列表。”这一理论的特点就在于“以这样一种方式创建区块的能力，即每个区块在其标题中包含对其前的所有区块的标记。现实就是，一旦你将区块添加到一个链中，就不可能后退。”

在司法行业，相当多的时间都是被用来研究并就一份有效合约是否存在而提起诉讼，要么就是合约存在的话，合约的实际条款是什么。传统上，大多数合约都是由具有特权控制的单一方存储在单一服务器上，因此而受到信任和数据处理的问题的影响。区块链（大致上就是一个类似于股票分类账本的记录分布式分类账本，或列表）将信息分别存储在不同服务器上的不同节点，只能通过相关方的协议进行调整，而一旦更新，就不能进行逆向更改。

Alber补充道：

“法律与货币一直以来都同步发展。而我们正处于这一发展的重大变革点。然而似乎区块链有可能成为律所内部流程管理的基本基础设施。这是一个重要的时刻，而且我们要时刻留意。”

汤森路透技术经理Joseph Raczynski认为，区块链技术在加密货币方面的应用确实是“一个十分吸引人的主题”，而据他表示由于他一有机会就讨论这一话题，因此常常会因围绕这一话题的炒作而受到指责。

“随着ICO（初始数字货币发行）的出现以及这些货币的二级市场交易（这与纳斯塔克的业务很相似），我们已经达到了真正的爆发点。我刚刚出席了纽约最大的加密货币会议，可以毫不夸张地说全世界又多出了很多百万富翁。”

该技术的这种应用看起来好像是无穷无尽的。对于ILTACON与会者来说，最有趣的在于，律师事务所和公司法务部门的律师与技术团队之间的密切合作似乎也是一个真正的机会。

作者：Baretz + Brunelle | 编译者：Clover | 来源：Big Law Business