Roger Ver告诉bitcoiner“传播比特币”这个词

Roger Ver告诉bitcoiner“传播比特币”这个词——2013比特币会议

每当他需要付钱的时候，不管是一个口香糖或是一个酒店房间，Roger Ver（投资者和企业家）都会问一个同样的问题：“你接受比特币吗？”

在砖和泥的世界，答案通常是没有的。但他说，商人对于这个想法接受度很高。

“他们从我这听过几次之后，很多时候他们都会开始接受比特币”Ver说。说到圣何塞的2013比特币会议，Ver告诫听众（大多是年轻男性）做同样的事情，为数字货币传福音来帮助它实现主流应用。

“绝大多数人甚至没有听说过比特币”他说，“如果比特币有在场这么多人对它感到这么兴奋，那我们就等着世界上的其他人听到它。这是我们的工作，就是为了让大家知道它是如何让人们的生活更好、更容易。世界将会爱上它的。”

Ver特别明确了一下企业老板若是接受比特币的话对于比特币是很有优势的。他指出，一个主要的好处就是可以节约成本。

而商家需要支付信用卡公司2%到3%，有时甚至高达9%的费用，Ver说：“使用比特币的话，您可以在世界任何地方发送和接收钱，而且基本免费。”

不想持有比特币的商人可以将其转换成当地货币，大约需要1%的费用，他补充到。

比特币可以带给企业的其他主要优势，是帮助他们避免欺诈和退款，通常在使用信用卡的时候发生，Ver说。

如果客户不满意，信用卡公司可以迫使商家退还买家的钱。但使用比特币，资金已经转移。发生退款的唯一途径就是商人愿意把钱归还给买家。

因为他自己的网上零售业务，比特币商店，Ver说这些储蓄让他破坏亚马逊的价格。他通过英迈国际的一个合作伙伴卖电子产品，没有一点利润…主要是作为迫使零售商接受比特币的一种手段，他说。

“如果我们可以赚钱，我们希望是通过持有比特币来挣钱”，Ver说，他看好比特币在未来一定会涨。

Ver还投资了很多的比特币相关的公司，包括Bitpay。

比特币交易中固有的隐私——就像现金，在邮寄的时候不会显示你买了什么——也可以使某些企业的生活更容易，Ver说。

他分享了一个奇闻，关于一个日本的公司出售成人服务。这种公司经常遇到信用卡退单的问题，当妻子发现收费服务的信用卡账单而丈夫总是否认。如果妻子联系信用卡公司说这是欺诈消费，该公司经常需要退钱，Ver说。

接受比特币就不会发生这种问题，远离这种公司，客户和他们的配偶可能会更快乐，Ver说。那些想要保证隐私的人可以简单地使用现金购买比特币，而不会留下书面记录，他说，而且“妻子会很高兴，因为他们的信用卡不会再被‘盗刷’”。

对于网络公司，Ver继续说道，接受比特币不仅可以减少诈骗损失还可以打开新的市场，否则就要接受信用卡，风险太大。

“某些国家不接受信用卡”他说。“如果有人想从你那买东西，却是从印尼使用信用卡，几乎可以肯定这将是信用卡欺诈。”

不过，如果使用比特币的话，一个在线的商人可以放心接受从印尼的付款，就像从印第安纳州一样。

可以肯定的是，过去一直有比特币黑客和小偷，Ver指出。但被黑客攻击的是安全上有缺陷的网站，不是货币本身，他说。比特币抢劫并不意味着比特币本身有问题，就像伦敦银行被抢也并不意味着英镑有问题。

在Ver的谈话中，一位观众问商家是否应该担心更加系统的黑客或技术问题，这些问题可能会导致整个比特币系统崩溃。

“是有这样的风险”Ver承认，“但随着时间流逝，不会发生大灾难，风险也会越来越低。”

另一个听众表达了对比特币交易缺乏信用卡会提供的消费者保护的担忧——就像那些商户不喜欢的退款。对于信任的商家来说，如亚马逊，Ver认为这对于大多数消费者不会是一个问题。

然而，对于和陌生商人的大宗交易，Ver说买家可能更想转向比特币托管服务商，或干脆就用信用卡。但是，随着越来越多的应用程序和服务涌现出来填补商人和顾客的需求，Ver说他很有信心，消费者觉得他们需要使用信用卡的交易数量将会变得越来越少。

“从现在开始让比特币被更多的人使用的第一步就是让它使用起来容易方便”Ver说。

“这只是一个关于我们多久能让比特币广泛使用的问题，而不是关于我们是否能让它广泛使用。”

原文链接：http://www.coindesk.com/roger-ver-tells-bitcoiners-spread-the-word-bitcoin2013/

翻译：比特人——qiurong910326