7家银行承诺区块链不止对贸易融资具有重大影响

暴走时评：上周，欧洲七家银行组成的数字贸易链联盟（Digital Trade Chain Consortium）宣布开发区块链网络为支持欧洲中小型企业提供贸易融资解决方案，从其他以几种重要方式正在进行中的区块链活动的稳定流动中脱颖而出。该区块链项目就说明了区块链能够为竞争同时又合作的企业之间形成的新业务网络和相关商业模式带来必要的信任和透明度，从而产生网络效应，实现真正的价值区块链。

翻译：Clover

上周七家银行组成的数字贸易链联盟（Digital Trade Chain Consortium）公布的消息再次强有力的表明了围绕着区块链的“高峰炒作”讨论这种形容多少有些不恰当。这一区块链网络旨在在欧洲提供贸易融资解决方案以支持中小型企业，因而从其他以几种重要方式正在进行中的区块链活动的稳定流动中脱颖而出。

网络效应：这就是通常彼此相互竞争的银行聚集在一起商定原则，共同拥有并推出一个新的基于区块链的平台来处理重要市场。事实上，2100万左右的欧洲中小型企业在近年来促进欧洲就业增长了85%（但是只有约50%能够获得正规信贷），另外一半则必须预付款。数字贸易链就是一个例子，说明区块链如何能够为竞争同时又合作的企业之间形成的新业务网络和相关商业模式带来必要的信任和透明度，从而产生网络效应，实现真正的价值区块链。

直接投产：新平台计划将于2017年底上线（去年完成了PoC）。数字贸易链项目跟随着北方信托、DTCC和CLS的脚步，确认对区块链技术的信心足以使其各自的平台投入生产。

对Hyperledger Fabric的信任：IBM和Hyperledger Fabric的选择满足了今年启动生产的联盟要求，这是平台已经过验证的方法，用来构建并运行支持关键任务平台的功能性、安全性和性能要求的区块链结构和IaaS。

希望数字贸易链此次发布的声明以及其他即将发布的声明能够继续将围绕区块链的讨论从从炒作周期转为实际实施，从未满足的预期转为新的商业模式，从技术转为为整个用户生态系统提供经济价值。将PoC泡沫与实际生产分开！

作者：Keith Bear | 编译者：Clover | 来源：Finextra