区块链行业是如何看待Circle在比特币上的转变的

暴走时评：Circle公司决定放弃提供比特币买卖服务，新闻发布后，区块链行业内既出现了批评性言论，同时也不乏认同的声音。根据CoinDesk的报道，在Circle退出这一领域后，Coinbase将成为此次转变的最大赢家，成为初创公司买卖比特币的“首选交易平台”。

翻译：Flora

在新闻内容之外，你还可以感受到某种特定的情感。

表面上来看，Circle决定放弃提供比特币买卖服务或许是有先例可循的。该公司长期以来一直都在讨论其在社会支付款项上的努力，及其对比特币协议作为一个融资基础、而非面向顾客的货币上的认知。

Circle公司的此次决定或许并不至于造成那么大的影响。该公司仍将继续为其顾客交易（买和卖）比特币，换取现金，也将继续利用该协议，作为一项全新的混合区块链平台Spark的基础。

然而情况却是，在新闻发布后的几小时内，针对Circle的决定，出现了各种各样的看法。这意味着，此次转变既不完全出乎意料，也并非喜闻乐见，需取决于具体的询问对象。

根据社媒的报道，有些初创公司的客户在看到这一新闻时，心情复杂，甚至有些失望，尤其是那些将Circle作为买卖比特币的主要门户网站的客户。

Joe Colangelo，消费者维权组织Consumers' Research的主席对Circle作出这一决定并不惊讶。他表示，Circle早在很久之前就表现出迹象了。

他将这次转变的原因归于低收益，并认为，Circle将在未来某个更有利的时机恢复这项服务。

Joe Colangelo

Colangelo告诉CoinDesk：

“如果对比特币作为一项资产的需求加大，我认为他们会选择重新回到买卖比特币这一行。目前的现状是，遵守规则、打击欺诈需要额外的开支，因而很可能并不能获得足够的利益。”

在回应CoinDesk的评论时，Circle的回答发生了一些改变。公司代表表示，公司的大多数商业资源都投到比特币买卖中去了，这跟他们的核心使命大相径庭。

Unocoin的合伙创始人兼主席Sunny Ray也对Circle的决定并不感到惊讶，但他仍就此发表了一份批评性的言论，称Circle“目光短浅”，没有认识到比特币作为一种类似黄金的数字替换资产的价值。

他这样评论：

“他们总说，他们对比特币和区块链的交易价值更感兴趣。”

为什么是现在？

其他人并没有意识到这一改变的到来。

ARK投资管理的区块链产品负责人Chris Burninske对Circle的这一转变感到很意外。他很“困惑”，并且预测多家金融公司将开始发挥作用。

Chris Burninske

他告诉CoinDesk：

“我想，Circle提供的买卖比特币的服务拖累了其自身的发展。此外，它还受到了美国国税局的关注，并承受着越来越多的保守投资者将关注点从比特币转移的压力。”

这种观点在调查对象中非常普遍，但Circle表示，他们并没有暗示此次转变和美国政府提高数字货币税收的行动有关。

Burninske将Circle的此次转变看作比特币新创公司间更大的转变的一部分。这些新创公司已经将他们的关注点转移到了应用上。

此外，像Colangelo一样，Burninske也认为 Circle或许并不会永远放弃提供比特币交易服务。

他这样评论：“也就是说，这些决定并不是不可改变的。说不定哪天Circle又在其平台上提供比特币交易服务了，这也并不是不可能的。”

Coinbase获益

Coinbase似乎成了此次转变的最后赢家。因为，根据Circle解释其此次转变的博客内容来看，有意向买卖比特币的Circle客户可转向Coinbase，这将使Coinbase成为初创公司的“首选交易平台”。

Tim Draper是Coinbase的一位投资者，来自DFJ风险投资基金。他在一封邮件中表示，Circle的这次转变将导致其市场份额的损失，而这却帮助了Coinbase。

他告诉CoinDesk：

“Circle损失的市场份额转移到了Coinbase，所以他们决定改变方针。Coinbase是这次的大赢家。”

Fred Wilson，另一位来自Union Square Ventures的Coinbase投资者表示，尽管他不了解Circle这次转变背后的动机，但这无疑将Coinbase放在了数字货币交易和钱包服务领域的战略位置。

Fred Wilson

Wilson表示：

“虽然我不能评价Circle作出这一决定的原因，但它让Coinbase在这一快速发展的新兴市场占据了主导地位。就我个人而言，这没什么不好的。”

当然，并不是所有人都认为这是一个机会的。R3区块链联盟的研究员Tim Swanson在其推特中指出，区块链生态系统的钱包服务和交易领域目前仍是行业内接受度、参与度较低的领域。

Coinbase对这一领域的改革守口如瓶，其合伙创始人Fred Ehrsam也只说了下面的一句话：

“在区块链生态系统的现阶段，尝试不同的方法对所有人都有好处。”

战略认可

在震惊之余，一些行业观察员告诉CoinDesk，总的来说，从Circle的角度而言，这次转变是很明智的。

其中一个认可这一改变的人是作家William Mougayar，他告诉CoinDesk，此次转变能让Circle抓住全球汇款市场的更大份额。

William Mougayar

他说：

“他们基本再现了Venmo，但着眼点放在了全球，并使用了友好的用户界面。该领域急需人性化的体验，此外，利用熟悉的用户界面前端处理转账业务的应用也有利于消费者采用。”

Needham Co公司的研究者Spencer Bogart强调，Circle并没有完全放弃比特币，也许该初创公司正在考虑削减那些可能不太能带来利益的服务，并指出了其他一些在该领域寻求更多利益的公司。

他还补充说，Circle的此次转变并不是对数字货币本身的糟糕反映。

“这并不意味着比特币不起作用，或停止发展了（事实恰恰相反）。这仅仅意味着，当下想要建立一个基于比特币的、赚钱的、主流的，同时又遵循规则的商业区块链是很困难的。”他进一步总结道：“到最后，蜜獾才不会在乎。”

作者：Stan Higgins | 编译者：Flora | 来源：Coindesk