路透社：数字资产控股的区块链平台支持秘密交易

暴走时评：初创企业数字资产控股在区块链领域的表现一直很好，获得众多大型金融机构的支持与合作。为了满足金融机构合作方的需求，公司致力于区块链应用开发，解决区块链的隐私性缺陷，并将其嵌入到应用平台中。计划2017年该平台就可以启用，暂时不知道是否会得到金融机构的支持。

翻译：Annie_Xu

获得全球几大银行支持的区块链初创企业数字资产控股（Digital Asset Holdings）称，已经开发出一个特殊交易平台，交易员可以在不透露秘密交易信息的前提下使用区块链技术。

公司领导人是前摩根大通（JPMorgan）银行家Blythe Masters，公司称该平台解决了妨碍区块链在金融市场应用的保密性问题。

区块链最初是支撑加密货币比特币的软件，也是由计算机网络维护的交易信息和资产所有权记录。也就是说，网络中所有用户都可以获取每笔交易的所有细节。

尽管区块链可以降低公司之间信息差异带来的风险，却无法满足某些证券市场的需要，因为如果这个市场的参与者泄露个人信息，将使自己处于不利地位。

数字资产控股的平台将分布式账本分解成两个部分，从而解决隐私性问题。一部分用于秘密存储交易信息；另一部分不包含秘密信息，可以共享。

该平台是公司为金融机构开发的技术的基础，其服务对象包括澳交所（ASX）和美国存托和结算机构DTCC 。

Blythe Masters

年初公司与澳交所签订合约，帮助其将现有清算结算系统替换为基于区块链的软件系统，该平台2017年就可以使用。数字资产控股首席营销官Dan O’Prey说，澳交所会与股东商量是否应用该平台。

“这是两年艰苦奋斗的成果，目前面临生产要求”。

尽管去年金融市场对区块链的热情暴涨，却还没有实际应用于金融流程，比如股权市场的清算结算。

研究公司Greenwich Associates抽样调查了130位从事资本市场区块链技术研究的企业高管，发现交易保密性是主要的安全问题，56%受访者认为保密性是最核心的问题。

除了解决保密性问题，数字资产控股的技术还可以与现有金融协议互动，就是说它与市场的兼容不需要每个市场参与者运行区块链系统。

数字资产控股成立于2014年，一直是区块链领域非常高调的初创企业。年初获得高盛、摩根大通、德意志交易所集团（Deutsche Borse）、花旗和CME Group等大型金融机构共投资6000万美元。

作者：Anna Irrera | 编译者：Annie_Xu | 来源：Reuters