金融时报：央行探索在区块链上发行数字货币的可能

未知來源閱讀 31 2016-11-2 09:12

暴走时评：比特币、以太币等数字货币交易已经持续很久时间，货币价格已经有很大的上涨。可以看出数字货币的市场很稳定，需求也越来越大。显然数字货币不会威胁法币的地位和金融系统的稳定。因此央行和政府都在探索将这种数字货币合法化的可能性。只是短期内还是无法实现这个目标的。

翻译：Annie_Xu

全球央行行长也许应该学会“识时务者为俊杰”。他们见证比特币从数字货币试验逐渐发展成为市值接近100亿美元的货币；因此也开始进行数字货币试验，否则时光虚度，就要被技术热潮甩在身后了。

英国、俄罗斯、加拿大、澳大利亚、中国等在全世界掀起数字货币探索狂潮。他们希望尝试在区块链上发行数字货币。今年的活动更加活跃了，尽管研究刚刚开始，很多谜题等待解答。但是越来越多的人认为，数字货币将在全球流通。

英国央行（Bank of England）的区块链团队正在研究央行发行数字货币的影响。银行首席出纳Victoria Cleland说，“该技术发展速度很快。很多人都认为银行趋利避害，但是我们已经开始思考：‘我们自己能否抓住创新机遇’？”

为了评估区块链和数字货币的风险及机遇，央行开始吸收全球央行、学者和商业银行的意见。央行需要知道货币数字化对经济和金融稳定性的影响，确定该技术可以抵御黑客攻击，为全英国6500万公民提供服务。Cleland说，“我们不能把它束之高阁，否则就真的要被它颠覆了”。

央行行长开始认真学习比特币技术。

比特币突破了任何中央机构的管制，由加密技术取而代之。其操作系统是区块链，每笔交易就是区块，由计算机将所有区块连接成链，形成永恒的交易记录，也就是区块链网络，所有人都可以看到。数字货币流通速度快、效率高、成本低、可追踪，受到央行的关注。这些优势可以减少风险，有利于货币政策的贯彻执行。央行希望用区块链发行数字货币；同时商业银行和金融机构希望用它简化跨境结算，重塑过时的后端基础设施。

然而由于数字货币是不受中央控制的、匿名的、去中心化点对点网络；引起央行担忧。因此他们需要别的数字货币模式。

区块链自由主义者也分成两类，存在争议；一类支持开源、去中心化网络；另一类就支持封闭的、可控的数据库。

Coin Center是致力于解决加密货币政策难题的非营利性调研机构。该机构执行董事Jerry Brito说，“加密货币可以实现点对点现金和资产转移，这是真正的进步”。

英国央行正在讨论比较积极的措施。甚至可能绕过一些大型银行，让个人直接控制央行账户，将商业银行排除在货币流通体系之外。一个熟悉该流程的人说，这些大型银行正悄悄地抵制这个模式。

但是银行家不再担心比特币会威胁法币的地位。

金融时报：央行探索在区块链上发行数字货币的可能 (2)

Dong He

国际货币基金组织（IMF ，International Monetary Fund）数字货币调研组长Dong He说，“我们不认为私有货币会超越法币”。

“虽然私有货币曾经与法币抗衡，但都以法币的胜利结束”。

另一个严重问题是数字货币监管。这个问题逐渐凸显，需要国际合作。Dong He说，货币机构必须合作探讨数字货币监管办法，毕竟这个货币将在全球流通。IMF应该为这个合作搭建平台。

他说，目前不知道何时可以实现官方的数字货币。但是未来5到10年内应该会出现转变，这仅仅是时间问题。只要金融系统大规模使用区块链金融交易，央行也就自然会接受了。

当然货币已经出现数字化存储和处理模式，但是区块链技术可以提供更加高效的操作系统，可能实现智能货币。