SWIFT通过公布区块链竞赛赢家拉开Sibos会议的序幕，讨论区块链技术的应用 ...
暴走时评：2016年SWIFT首次召开以区块链为主题的全球银行大会Sibos，是因为SWIFT想要多方面的了解区块链技术的应用方式，对于观察者来说，对SWIFT的这个决定并不惊讶，因为大家普遍认为该公司很有可能会被区块链技术的去中介化给颠覆。虽然SWIFT安全的支付通信服务去年已经帮助发起61亿美元的交易，但是结算仍然需要几天甚至几个月的时间，因此SWIFT想借助区块链技术实现近乎0的结算时间。
翻译：Nicole
今天Sibos主办方宣布了今年早些时候推出的区块链挑战项目的赢家，也标志着全球银行大会Sibos（SWIFT组织召开的金融服务行业的标志性年度国际会议，由环球银行金融电信协会（SWIFT）组织、SWIFT成员银行以及合作伙伴（厂商）参加的年度性国际会议）的召开。
Swift的创新项目负责人Kevin Johnson公开了此次会议，标志着2016年是Sibos首次以分布式账本为主题召开会议。四月份举办的首次年度会议“行业挑战”，让区块链初创公司有机会和20位Swift消费者合作，以决定他们是否能高效的交易债券。
就这点而言，Johnson解释了此次挑战是SWIFT为创新者开放大门，旨在多方面了解区块链技术的应用方式。
Kevin Johnson
Johnson对CoinDesk说：
“我们不想出去找五家公司做同样的事情。”
赢家是旧金山的Smart Contract（搭建了一个基于伦敦银行间拆放款利率的以太坊“智能债券”）；伦敦Rise Financial Technologies（定制的交易后分布式账本）；以及伦敦Coin Sciences（专注于债券交易）。
在得到额外的帮助之后，初创公司会和Swift合作，在整周的会议中帮忙解释分布式账本，这个奖项没有现金奖励。
‘家庭会议’
这不是活动中最后的区块链讨论，因为Swift主管兼SEB投资副主任Goran Fors加入了这三家公司的“家庭会议”，会议房间中有150位SWIFT客户。
Fors说过去18个月，SWIFT一直在研究区块链，这是他非常感兴趣的技术，这都归功于他在北欧斯安集团（SEB Group）的职位，这是一家瑞典金融企业集团，去年年利润为441.4亿克朗（约51.6亿美元）。
Goran Fors
Fors说：
“作为用户我希望看到颠覆。”
但是，他提醒说，新技术应该带来新的商业机会，而不“仅仅是改变事物运作方式”。
Smart Contracts首席执行官Sergey Nazarov对观众说，他非常惊讶于Swift的高级管理人员在短期内实施区块链技术的‘胃口’，此外，他建议观众也采用同样的战术。
他说：
“公司职员真正该做的决定，‘是这是一个可持续创新还是一个颠覆性创新’，不论哪种情况，合理的投资都会让你的系统做好准备，并且加密的连接到这些网络中。”
Swift和Sibos
对观察者来说，对Swift以区块链为主题开展会议并不惊讶，因为大家普遍认为该公司很有可能会被区块链技术的去中介化给颠覆。
虽然Swift安全的支付通信服务去年已经帮助发起61亿美元的交易，但是结算仍然需要几天甚至几个月的时间，这都取决于不同的产品而变化。与此同时，使用区块链的新的竞争对手承诺会将结算时间缩减到近乎0。
例如，前Swift董事会成员Marcus Treacher上周宣布他的新公司，分布式账本初创公司Ripple已经和六家全球银行展开合作，搭建一个可以实现近乎实时结算交易的网络。
可是，Swift的创新负责人解释了这些名义上的竞争者（来自传统银行业和颠覆性金融技术初创公司），必须展开合作进行实验，搭建区块链的原因。
Kevin Johnson总结说：
“总而言之，这无关技术，这是商业需求。”
作者：Michael del Castillo | 编译者：Nicole | 来源：Coindesk
微信掃描關注公眾號，及時掌握新動向
2.本文版權歸屬原作所有，僅代表作者本人觀點，不代表比特範的觀點或立場
2.本文版權歸屬原作所有，僅代表作者本人觀點，不代表比特範的觀點或立場
