Bitfinex社会化损失的倡议将开启全新领域

暴走时评：Bitfinex是最大比特币交易所之一，上周遭遇黑客攻击，损失价值超过6000万美元的比特币，被迫下线。为了解决目前的困境，交易所有把损失社会化的计划，让比特币用户和交易商分担损失。这在交易所历史上是前所未有的。但是这种措施的法律可行性还不确定，并且可能遭到利益方的反抗，甚至上诉。因此暂时还没有确定是否会实施这个方案。

翻译：Annie_Xu

Bitfinex遭遇黑客攻击，损失6000多万美元，迫使交易所考虑通过非常规方式重新上市。

该交易所位于香港，上周宣布希望在比特币用户和BTC/USD保证金交易商中间实施损失社会化。尽管这个想法还没有最终确定，可是用户需要分担损失的可能性却引起各种猜测，因为考虑到交易商倒闭可能会影响比特币价格，以及公众对该技术的想法。

该声明发布后，市场观察者试图评估该方法的性质，以及是否有助于解决交易所的问题。毕竟该交易所下线之前，其交易量一度使其成为最大的比特币网络。

该领域交易和兑换社区承认，这是第一次出现这种情形，在大型数字货币交易所被攻击之后，提议社会化损失。

Michael Moro

场外交易公司Genesis Trading的首席执行官兼Michael Moro说：

“我想不到提出类似倡议的数字货币”。

尽管这个倡议过于新颖，市场观察者通过获取并重新分配其比特币用户的资金，突出其地位。尽管这些资金在在交易所控制下，Bitfinex已然进入从未有人触及过的领域。

经验丰富的市场观察者都试图回想起类似的案例，比如Whale Club社区管理员BTCVIX、HaoBTC营销主管Eric Mu和区块链顾问Antony Lewis。

然而一些人提出，这个计划可能是让该交易所继续运营的唯一途径。

Mu说：

“我认为这是避免Mt Gox类似交易所倒闭事件的不得已手段”。

当然目前还不知道交易所的“社会化损失”具体是什么内容，也许可以依法实施，也许按照计划行动可能激怒某些人，致使Bitfinex需要承担法律责任。

先例

但是也有人指出过去交易所曾偶尔采用过这种方法，甚至还有成功重新上市的先例。

Adamant Research的Tuur Demeester指出，尽管当时没有用这个定义，过去Poloniex和Bitfloor都曾遭遇类似情形。

比如2014年Poloniex受到黑客攻击，损失12.3%的比特币之后，归还了所有用户的钱。于是Poloniex分月返还客户资金，从名不见经传的平台逐渐成长为交易量最大的以太坊交易所。

只是Poloniex不提供法币交易服务，而Bitfinex不一样。

又比如2014年中国交易所Huobi的保证金交易平台BitVC就因为社会化用户损失而遭到批评。

但有些人并不认为这种对比符合Bitfinex的现状，因为用户倾向于达成协议，接受社会化损失的风险，以此获得更高的潜在收益率。

BTC VIX说：

“这与高杠杆率社会化损失期货合约截然不同。这些公司的保险基金缓冲了损失，而且常常能覆盖系统损失”。

法律不确定性

仍然有很多市场观察者担心交易所是否可以依法实施这个措施。法律专家则指出，市场也许在寻找简单地方式，目前这些也许是最具投机性的。

比如Bitfinex服务条款明确，公司符合英属维京群岛的法律，就是说任何诉讼都要按照其司法程序。

据一位不愿透露姓名的专家所说，尽管目前不知道Bitfinex及其安全合作伙伴BitGo是否会被起诉，他们都必定要承担相应责任，只是我们还不清楚上诉人或上诉地点在哪。

“BitGo的服务条款有强制仲裁项，Bitfinex有集体诉讼豁免，上诉会遇到很多障碍”。

“但是存在条款并不意味着一定会执行”。

数字货币支持者和出庭律师Drew Hinkes强调，公司的服务条款将会非常重要。

他说，Bitfinex的服务条款包含强制仲裁，描述了损失和不可抗力的宽泛定义。

“这会给计划上诉的人带来困难”。

回归“狂野西部”

大多数受访者都有很多困惑，尽管这些问题存在很多共性，他们不知道情况会怎么进展。

比如政府机构是否会介入；如果他们介入，是否会允许交易所继续运营，并且实施还款计划。

据说交易所在和政府机构沟通，但是Bitfinex没有具体说出都有哪些机构参与其中。

事实上舆论评价常常成为比特币生态系统面临的存亡问题，并且与技术意图及其在金融领域成功的能力有关。

市场观察者仍然认为这种情形极具讽刺性，初创企业利用传统金融模型，导致比特币技术面临安全问题。比如金融时报作者Izabella Kaminska用其独特的犀利笔触提出相关问题。

而且似乎比特币企业家也与她有类似的观点。

Andrea Medri

比特币交易所The Rock Trading的首席执行官Andrea Medri说，仍然不明白交易所怎么会持有如此多的比特币。

“这个技术之美就在于你自己就是银行，中间商等交易所持有个人资产的时间不会超过几分钟”。

“人们应该意识到自己不再需要托管机构”。

作者：Pete Rizzo | 编译者：Annie_Xu | 来源：Coindesk