以太坊终于执行区块链硬分叉

暴走时评：The DAO被盗之后，以太坊社区提出很多方案，其中软分叉与硬分叉之争成为焦点，软分叉可以冻结被盗资金，硬分叉可以把代币返还给原始投资者。只是硬分叉可能会伤害相关衍生品投资者的利益。不过被盗资金冻结期限眼看就要到了，以太坊社区在这个关键时刻还是选择了硬分叉，资金也返还了。虽然问题暂时是解决了，还是要密切注意其后续影响。

翻译：Annie_Xu

在持续数周的争议和争执之后，以太坊终于实施了备受关注的硬分叉，给这个去中心化应用网络的用户带去恢复稳定的可能。

UTC时间本月21日14：30左右，位于中国的以太坊矿池BW.com挖出以太坊区块链的第192000个区块。几秒之后再次挖出区块链上的首个区块，这个新区块链把The DAO被盗资金返还到初始投资者的账户。

此举把不知名黑客账户的将近4000万美元转移到新账户，受到很多以太坊社区成员的热烈欢迎。然而此举证明区块链历史并不是不可篡改的，其影响究竟如何还不清楚。

以太坊初创企业slock.it的联合创始人及The DAO大部分代码的编写者Christoph Jentzsch在公司博客中感谢帮助实施硬分叉及其代码的人。

“这次活动让我看到多方提供的大量反馈及支持。很多人突然出现，用各种方法帮助我们完成准备工作”。

以太坊区块链的硬分叉将The DAO中资金转移到新的智能合约，目的是让原始代币持有人收回资金，而且汇率保持初始的一个以太币兑换100个DAO代币。

The DAO是为基于以太坊的项目提供资金的分布式自治组织，它的危机最初发生于6月17日，当时不知名黑客或黑客群体盗取其中资金。之后以太坊社区多次试图通过所谓白帽攻击把被盗资金返还到代币持有人账户，或者探测新的攻击。

截止本周硬分叉一直是清晰的行动方案，因为The DAO规则规定7月27日开始黑客就可以使用被盗资金。

之后The DAO管理员会收回并分配剩余的资金，并有授权个人进行监控。首批管理员之一的Alex van de Sande说，已经撤销项目发起之初指定的管理员。

多个硬分叉计数器还预测行动效果会延迟两小时，而且目前不知道其中原因。不过以太坊区块挖矿时间大约为14秒，这可能是原因之一。

硬分叉之后还是成功挖出其他153个区块，然而就像之前预测的，挖矿获得的资金可能存在争议。

以太坊硬分叉方案出台的时候遭到社区一些抵制，因为担心会影响其不可篡改性以及区块链中合约的最终确定性。

由于目前很多大型银行和初创企业都在使用以太坊平台，所以还得密切关注之后可能发生的事情。

作者：Michael del Castillo | 编译者：Annie_Xu | 来源：Coindesk