Greenwich：预计今年仅金融公司在区块链领域投资额高达10亿美元 ...

暴走时评：Greenwich Associates是全球领先的市场情报和咨询服务供应商，它最近采访了134为主要的市场参与者，根据公司年预算额推算出今年金融公司在区块链领域的投资额会达到10亿美元。只是虽然围绕区块链的炒作一直不断，也一直涌现出各种新的融资和探索活动，金融机构的技术应用却很慢。但是显然区块链适合资本市场是已经被证实的。

翻译：Annie_Xu

预计2016年金融和技术公司对区块链的投资额会超过10亿美元，成功把它引入资本市场。

根据Greenwich Associates最新调查，大多数被访者都表示未来五年内区块链会改变市场。这134个受访者包括银行、交易所、区块链技术公司和资产管理公司的高管，他们认为区块链广泛应用的主要不利因素是传统系统的“既得利益”。

Richard Johnson

Greenwich市场结构和技术小组副总裁Richard Johnson说：

“今年金融业会继续偏重区块链技术，事实证明它很适合资本市场”。

区块链是转移资产的分布式、加密系统，它是比特币的底层技术，被很多人看作改革金融业的潜在力量。在过去18个月里，围绕区块链的炒作迅速增长，尽管金融业的技术应用步伐很慢。

调查报告显示：

“2016年人们开始理性地谈论区块链，市场参与者更加理解该技术，知道该怎样把它融入资本市场以及确定最具颠覆意义的用例”。

目前资产管理公司对区块链的支持不是最多的，但是银行、经纪商、交易所冲锋在前，希望用它减少成本、结算时间和完善支付服务。

10亿美元预测的基础是受访者的区块链相关项目年预算，高于2亿美元。Greenwich预计其调查对象代表了区块链行业20%的企业。

作者：Declan Harty | 编译者：Annie_Xu | 来源：Bloomberg