动手实践Visa Europe的比特币汇款应用程序

在11月30日的UnBound（一家英国初创公司）伦敦比特币会议中，维萨欧洲（Visa Europe）的创新实验室展示了它的概念证明汇款应用程序，可以通过比特币区块链传送资金。

实验室和初创公司Epiphyte共同创建了原型，作为100天的开发项目的一部分。在CoinDesk的独家新闻中，Visa Europe Collab公司的Jon Downing和Epiphyte公司的Edan Yago讨论了开始该项目以及使用比特币区块链而不是封闭网络的原因。

此次会议在维多利亚时代铁路的拱门下召开，Collab公司的Nigel Clarke是一位创新合作伙伴，通过专有的屏幕操作为我们带来货币转移原型的亲身实践演示。

汇款过程

“汇款过程”在屏幕上开始播放。这是一个负责任的网页，可以在台式计算机或手机浏览器上使用。我们的想法是让用户将维萨卡连接到汇款应用程序中。一旦连接，应用程序将显示可用余额和相应的信用卡资料。

该原型是伴随BitPesa一起产生的，建立作为第三方服务，这将使得接收方能够自己选择以法定货币的形式获得资金。因此，用户在传送资金之前必须注册BitPesa或其他第三方服务账户，包括执行任何其他“了解你的客户”程序，如上传身份证明。

一旦注册，用户就可以添加收件人列表，使用各种联系信息。例如，Clarke说用户可以在收件人列表中添加一个肯尼亚的电话号码。

“当我想给奶奶转钱时，我就把她的手机号码放在肯尼亚中，”他说。

一旦添加成功，BitPesa就会生成接收方的比特币地址，这意味着接收方从来没有产生一个属于他们自己的地址或钱包来接收资金。发送者还能在汇款时增加说明。

接收者不需要BitPesa帐户以获得资金。相反，他们只需通过M-Pesa接受转移的肯尼亚先令，M-Pesa是当地占主导地位的移动支付渠道。

该应用程序允许“John”通过维萨卡寄25英镑给他远在肯尼亚的奶奶，那么奶奶就能在手机上收到肯尼亚先令，整个过程大约只需要六个步骤。

在中间，资金来自于与维萨连接的账户，转换成比特币并转移至BitPesa产生的地址中，然后转换成肯尼亚先令，最后转移到接收者的M-Pesa账户中。

后台

该应用程序的操作员也需要在后台检查资金转移的状态，Clarke穿过控制台走向我们。

在控制台顶部的状态栏使得汇款过程可视化。为了原型起见，Clarke说连接应用程序和维萨卡的通道及它的发卡和银行还没有构建出来。相反，原型假定资金是存在的，然后发行人将批准可以转让。

一旦资金被银行批准，金额必须由第三方供应商转换成比特币，在这个案例中是BitPesa。在这之后，比特币必须暂时存入一个钱包，同样由供应商创建。

验证概念运行在比特币测试网（Testnet）上——而不是实时的区块链。当交易在测试网上确认时，支付就被标记为转移并且在后台进行交易的确认。

Clarke把交易ID从我们的演示放到Blocktrail的测试网浏览器中。最初，它表明该交易尚未确定，即使控制台已经显示完成了。几分钟后，该交易在测试网中被确认。

下一步工作

Visa Europe的比特币汇款概念发展的下一个阶段是用户研究。据Clarke和Downing所说，最近几天一直在对经常汇款的用户进行研究，例如，询问他们关于使用比特币汇款的舒适度的问题。

Downing表示，用户对比特币的使用和其底层技术十分好奇。用户的初步反应表明，他们的中立的，有时候对比特币作为汇款技术的潜力表示很乐观，但几乎没有迹象表明他们在使用它是很害怕或很谨慎。

Clarke说，今后汇款概念可以与其他第三方供应商进行整合，同时注意用户接受他们资金的“接出点”问题。

Downing表示，该应用程序可能最终以许多不同的方式进行部署，包括作为服务于银行的“白色标签”。

但现在，这个概念已经接近于100天开发周期的尾声。Clarke表示，用户研究会通知团队下一步工作，将会为产品考虑一种商业模式。这将包括一个可能的收费结构和第三方供应商的考虑。

Downing强调，不能保证这一概念将在商业环境中使用。这些决定在这条路上会走得更远，他说。

“我们想测试这项技术的能力……但是我们还没有做出任何决定，”他说。

作者：Joon Ian Wong

翻译：Anne@比特币中文网

网址：

http://www.coindesk.com/hands-on-with-visa-europes-bitcoin-remittance-app/