这回是真的吗？Paypal正式声明接受比特币支付

PayPal已经正式表明其商家现在可以接受比特币作为他们的一个支付方式。

证券交易委员会（SEC）今天公布的一份文件显示，PayPal公司将会于2015年年底从易趣分离出来的成为一个独立实体。在讨论其创新，特别是它旗下的Braintree时，PayPal明确提到“数字货币如比特币”作为供商户使用的官方工具。

下面摘自文件：

“通常商人在开通一个标准的PayPal帐户后，就能在几分钟之内通过PayPal接受支付。大多数在线或移动商家可以快速登陆，而且不需要投资新的或专门的硬件。我们的支付平台支持企业的发展，为企业提供各种增值服务，旨在帮助各种规模的企业管理自己的现金流，发票的客户，支付账单，并减少对商家接收和存储敏感客户财务信息的需要。我们的标准服务是不收取商家设置或经常性费用。一个商家也可以结合Braintree开始接受支付，通过信用卡或借记卡，PayPal，Venmo，数字货币，如比特币，或其他支付解决方案与一个单一的整合。”

PayPal补充说，工具如Braintree，这是一个移动支付平台，并与Coinbase，BitPay和Gocoin建立了合作关系，旨在帮助商户提高消费者在他们网站上的购买率和移动应用的转化率。

官方的声明本身来得让人有些小惊讶，因为PayPal自2014年8月传出它与Coinbase要进行合作的消息以来，就开始就以各种形式暗示它要整合比特币。这项服务的私人测试版是在2015年1月进行的，并且Coinbase在其博客上也证实了这一点：

“在与Braintree密切地合作了几个月之后，我们很高兴地宣布，用来接受比特币的内测访问对所有美国商家开放。Braintree的商家现在可以通过创建一个Coinbase账户，然后添加几行代码到他们现有的Braintree v.zero上就可以接受比特币支付了。”

尽管如此，PayPal还将进一步提供其计划内容的相关细节，它的合作伙伴会支持比特币或其他数字货币，并且在Gocoin中还包括Dogecoin和Litecoin。易趣一直支持Paypal的这一行动，其总裁Devin Wenig说

：“易趣网和Paypal都对比特币开放 ，而且现在Paypal正在进行接受比特币的实验，由于我们的关系，我们很可能会志同道合，共同做这件事。我也很乐意。”

原文：http://cointelegraph.com/news/113920/paypal-confirms-bitcoin-acceptance-option

作者：William Suberg

译者：printemps