“蒙面卡”能让用户在任何电子商务网站使用比特币？

据coindesk报道，在线隐私公司Abine日前宣布推出一项名为Bitcoin Anywhere的服务，号称将允许Coinbase钱包用户在任何电子商务网站使用比特币进行消费。

目前这项Bitcoin Anywhere服务正处于测试阶段，将邀请一些Coinbase用户将钱包链接到Abine Blur（Abine的密码控制服务）。

当使用者想要进行一笔消费时，他们就可以创造出一个隐私性增强版的“蒙面卡（Masked Card）”，其工作原理与预先支付礼劵类似。

Abine联合创始人兼CTO 安德鲁.萨德伯里说：

“当用户创建出一张蒙面卡，我们会对总额度以及交易额度进行限制，当你生成一张蒙面卡时，我们会从你的资金来源中收取一定的费用。”

然后Blur就会从用户的Coinbase钱包中提出交易所需的比特币，萨德伯里表示剩余的资金将退还给用户。

当被问及用户安全的问题时，这位CTO表示：

“用户的信息是标记化的，存储的方式满足或超过PCI级合规性，所有的公共支出通信都是通过SSL发生，账号并不会直接存储在我们的服务器上。”

他还补充说：

“我们的目标是实现评估消费者对购物体验的需求，平衡创新，便捷，合规性以及安全性。”

Abine已证实他们有计划扩大服务范围，未来为其它钱包用户也提供这样的服务。

（译者：不建议使用这样的服务）

－－－－

原文：http://www.coindesk.com/masked-card-lets-online-shoppers-pay-anywhere-bitcoin/

作者：Yessi Bello Perez

译者：洒脱喜