纽约咖啡馆安装比特币ATM机

奥尔贝尼（美国纽约州首府）地区的两家咖啡馆打算在他们的店内安装比特币ATM机，为消费者提供用虚拟货币支付的机会。

比特币是一种分散化的数字货币，不经银行发行，一切以在线操作为基础。自动化机器会将传统钱币转变为虚拟货币。一单位比特币目前价值218.60美元。

斯克内克塔迪的Tesoros咖啡馆和萨拉托加斯普林斯的The Fortunate Cup咖啡厅是奥尔贝尼地区少数几家将安装这种ATM机的店铺。

The Fortunate Cup的店主Steve Scheidel之所以决定安装比特币ATM机，是在一个消费者询问是否可用比特币进行支付后受到启发。经过一番调查，Scheidel表示，比特币看似是一种比较安全的平台，可能会为咖啡馆带来更多利润。

“我们现在的处境类似萨拉托加和马耳他地区的科技谷，因此有很多人都可以理解和接受比特币，” Scheidel解释道。

目前获得比特币比较困难，而其市价又一直摇摆不稳，这两点因素使比特币一直无法走向主流化。

尽管比特币并不是主流地位，但洛杉矶 Wedbush Securities Inc.的金融技术证券分析员Gil Luria表示，比特币有很多实用价值。他提到，有了比特币ATM机后，人们会对这种货币更加熟悉，有利于将它引入给新用户。

“短期内，这种ATM机可以帮助人们把现金转变为比特币，进行在线购物或者转账，” Luria说。“但是，最终这种工具会实现把钱在全球范围内转给亲戚和熟人。”