LocalBitcoins受黑客入侵用户资金被盗

本周，对等网络比特币市场LocalBitcoins遭遇了黑客，导致恶意软件散布以及客户资金损失。在采取措施解决安全漏洞后，受影响的用户将获得退款。

LocalBitcoins的副总裁尼古拉斯·卡加斯承认，1月27日有黑客在论坛上发帖，陈述如何通过其在线咨询LiveChat账户入侵，估计客户钱包由17 块比特币丢失。

在此之前，比特币市场就已经历了各类安全问题，包括去年有黑客在短时间内获取了其服务器，但LocalBitcoins表示客户数据并没有丢失。客户也称，此次事件与以往不同。

卡加斯告诉CoinDesk，他认为黑客使用了一种未知的恶意软件，能够绕过现有的安全措施。

他解释说：“攻击者通过使用在线咨询LiveChat来散布某种Windows可执行文件，这可能是某种新类型的键盘记录软件，还尚未被病毒保护机制检测到。如果用户安装了可执行文件，攻击者就可以设法获取这些受害者的帐户。”目前，至少一个用户丢失了资金，公司正在讨论可行的解决方案。

作者：Stan Higgins

编译：cici@比特币中文网

网址：http://www.coindesk.com/localbitcoins-user-funds-stolen-chat-client-hack/

【