对世界无银行账户者来说，比特币是否可以圆梦？

在这篇文章中，他阐述了比特币为世界上那些贫穷以及没有银行账户的人们会带来潜在的收益，并概括了如何为这些群体获得了这项突破性的技术而需要着手解决的问题。

当大多数比较富裕的西方人都开始接受比特币出于一项政治声明，一种节省成本的措施或技术上的好奇的时候，已经有一小部分用户已经这样做了，并使它作为自己的政治生活或社会经济环境的结果。   然而，对于那些潜在利益最大者来说 - 生活在世界发展中国家地区的那些贫穷且没有银行账户的人们来说 - 比特币在很大程度上仍然无法使用。   

该文通过客观地分析了比特币的一些特性，以及怎样把这些运用到这些发展中国家的一些说明表明了其生态系统需要具有一定的提升空间，才可以赢得在世界上的穷人欢迎。该文指出其中的一些限制，希望能对一些创新的解决方案有所帮助，以促进其发展。  

不安全的避难所

当政府和/或银行不值得信任，并处于被限制或不可用的时候，比特币作为储存财富是一个不错的选择。在这里，我所指出的不值得信任是字面上的意义。   尽管一些比特币使用者谴责社会缺乏正义，在美国和大多数其他西方国家中法律对于私有财产神圣不可侵犯的原则仍然保留。生活在发达国家中绝大多数人都没有晚上是因为不知道是否他们的银行会在一夜之间国有化或他们的房子被国家征收的情况而睡不着觉。   由于比特币持有的财富可以被安全地存储且交易手续费无固定期限。比特币不容易被国家征用，或通过资本管制限制了其在司法管辖区之间的合理流动。他们也不会被通货膨胀的货币政策所左右，随意贬值一段时间。  

银行业障碍

伴随着人们为什么没有银行账户作为首位的问题开始，比特币不一定有用。在2012年世界银行报告中列举了成本，距离银行设施远近以及官僚障碍的原因，大约有超过2.5十亿的世界穷人缺乏银行账户。  

所有这些原因中，成本可能比特币唯一的不足之处，但也是它一个显著的特点之一。成本不仅仅包括银行为维持一个帐户的权限所收取的费，也是一种消费的机会之一。   

除非你是一名矿工，获得比特币的唯一方法就是接受他们的付款或运用法定货币购买。用法定货币购买通常需要一个银行账户，或者至少通过其他方式可以在国际上汇钱。拥有一个银行账户意味着你需要有官方证明（一种官僚障碍），而且你还需要推迟足够的时间消费以存放那些你不需要马上花的钱。   

这对于那些把财富“存储”在比特币中的情况是一样的。对于那些生活拮据的人来说是极其困难的。   在挖矿方面，对算力和电力用量的要求使得矿工们在其活动范围内需要量入为出，除了那些富有的爱好者。对于发展中世界的公民来说，开采钻石和黄金可能会比开采比特币要容易得多。 

瓶颈

有必要值得指出的是，来自居住在美国或其他较发达国家的亲戚向发展中国家的汇款是其家庭现金流的主要来源。只要收款人有办法花掉比特币，或将其转换为法定货币，比特币由于其低价的交易费还是有利可图的。   

大多数比特币的用户最终需要把其转化为法定货币来缴税或到那些不接受数字货币的地方购物。   在美国，有良好信誉的供应商经营这项业务通常需要一个银行账户，购买者同时可能还需要信用卡。在美国，如果您没有银行账户和信用卡，那么你就不那么走运了。   

在其他国家，街道级的货币兑换可能在一定程度上能够满足这种需求。然而，货币兑换和货币投机对于许多国家公民个人来说在无证情况下经营是非法的。顺便说一句，这些受制于政府管制压迫的国家中，比特币可能是有吸引力的。   

比特币的特性也使得用户“将自己的银行”放到大量人都找不到的地方。   

今天，你要使用比特币，两件事中必须要做到其一：一台可以连接网络的电脑，并强大到足以处理与块链或访问第三方服务商的能力（例如：可以使用自己的电脑，或者用一台公共电脑，在网吧或图书馆，或使用网络功能的手机）。 

小额贷款和短信 

对于那些由微贷款人所提倡的那种小规模创业（Kiva是一个很好的例子）和在贫困地区内非营利性组织来说比特币是完美的。   从本质上来说，可以使用小额贷款或赠款购买摩托车，手机，家畜等。这些项目，相应的，作为小企业的资本，所得到的利润都用于偿还贷款。比特币为新生的创业者接受付费提供了一种非常廉价的，低风险的方式，但买方和卖方都需要有能运行比特币软件以及互联网功能的智能手机。   

根据皮尤研究中心一项调查显示，即使在拥有互联网服务的24个发展中国家中，智能手机还是比较少见的，很多世界上的穷人都是通过公共电脑上网。   手机通常在这些国家用作支付，尤其是在使用服务方面，比如M-PESA，但这些服务通常使用短信功能，而不是一个复杂的应用程序。同时，一些创业公司现在提供的服务，可以让人们发送和通过文字接受比特币，在比特币被普遍使用之前，他们仍然有一些方法去探索。

现实需要的解决方案   

所以，现在，如果你没有办法上网，那么你要发送或接收比特币的方式非常有限。而且，如果你没有银行账户，那么比特币不太可能是一个解决您问题的有效方法，因为比特币本身就需要大多数用户使用银行账户在很长一段时间内办理有效地业务。   

数字货币所有这些积极的功能，对发展中国家中的大多数人来说是难以达到的。改变这种状况需要比特币使用者开发强壮和现实的解决方案，并把它放到谁最需要它的人手中。   

有无自己的一些想法？欢迎在评论中分享。 本文在这里节选得到作者的许可。