比特币支持者致力于使其成为主流

五年前，在比特币创生之时，它是极客和爱好者们所梦想的支付系统：一个国际化，去中心化，匿名并且透明的虚拟货币，它很可能取代低效的传统货币。



直到现在，加密货币的概念对于大多数人来说都太复杂了（你们感受下向家人介绍类似于“blockchain”，“wxchanges和“mining”时的场景）。它已经和非法活动紧紧联系起来。Mt.Gox的崩溃摧毁了很多交易者所持的比特币。也许更加糟糕的是，比特币价格持续的大幅涨跌。你会为了换一些也许明天就只值一半的价格的东西而卖掉自己的车子吗？



正如投资者Andy Kessler最近在华尔街日报上所写的，“参与到比特币当中需要对这种陌生事物鉴定的信念”。恰恰相反，普通公众对这种虚拟货币更多的还是感到矛盾。而许多与比特币相关的创业公司正在打一场艰苦的战斗，为使这个世界相信就算不是更好它也至少与它已经建立起的地位相称的。一些零售商也是pro-Bitcoin。Overstock.com和 TigerDirect并不接受它作为一种支付方式。



现在，正在建立的新服务可能会提供更加简单，无阻碍，无压力的体验。两周前，一个名为Circle的网站上线了，这是一家提供免费比特币消费者金融的公司。他使用户可以免费发送，购买和储存比特币，打破了一度盛行的付费比特币消费者服务。三周前，因出演《社交网络》而出名的Cameron和Tyler Winklevoss透露他们将在Nasdaq上建立一个比特币交易基金。Winklevoss Bitcoin Trust旨在将比特币投资变得像购买上市公司的股票一样简单。



Circle共同创立者Jeremy Allaire和Sean Neville希望逐渐将消费者的信心和信任提升一个层次，而这正是其他公司所缺乏的。对于新手来说，Circle的客户并非购买，出售和交换比特币，他们所做的更像一些英航的业务活动：存款和取款，或者发送和使用比特币。这些想存款取款一样简单的服务都是免费的。支持手机，军用级加密，以及免于偷盗的保障，这些标准的特性提高了它的可信度。



Winklevoss twins他们成为比特币投资者已经有些时候了，他们对于数字货币的未来仍然是看涨的并且型芯有更加简单的投资方式。他们为那些想要做投资却又不想拥有比特币的人建立了基金。他们的第一个兑换交易基金可以在交易所中向股票或者指数型基金那样买卖。过去，人们要想从比特币交易中获利就必须自己储存货币并承担伴随而来的风险。这对兄弟说他们的业务将消除购买中的摩擦同时提供类似的具有直接所有权的投资。



当专家和怀疑者仍在为这种有争议的货币而争论不休时，像Circle这样的创业公司和Winklevoss这样的比特币信任者正在消除进入这一行的障碍和降低可感知的风险。不管他们是否能够重振比特币，他们作为一种消费者产品确实消除了一些长期存在的阻碍比特币生存的障碍。看起来未来几个月将会继续有新的旨在使比特币成为主流的服务出现。

原文链接：http://www.forbes.com/sites/techonomy/2014/05/27/bitcoin-backers-work-to-make-it-mainstream/