比特币中国重启人民币存款支付业务

  广受欢迎的中国比特币交易所比特币中国(BTC China)已恢复使用一种工具，允许客户通过将人民币存入比特币中国的企业银行帐户来购买比特币。

      中国央行去年12月5日发布了关于禁止国内金融机构交易比特币的通知，作为对此的回应，比特币中国在去年12月曾暂停了此类存款。此举给比特币中国带来了成交量下滑的风险，并导致国际比特币价格在当月两周时间内就下跌了50%以上。比特币中国已经发展成为全球最大的比特币交易平台。
       当时，一些最尖锐的批评甚至将中国央行和比特币中国的行为描述为比特币的丧钟。

       比特币中国首席执行长李启元(Bobby Lee)在上海接受电话采访时称，比特币中国在研究了中国央行的通知以及其他引发对比特币银行活动担忧的规定后，已于周四恢复接受存款。比特币中国认为，虽然银行自身被禁止参与比特币交易和投机活动，但企业银行帐户接受存款并将资金转移到客户帐户上是合法的。

      但比特币中国并没有高调宣布这项变动，部分原因是该公司对政府未来的举动持谨慎态度。李启元称，比特币中国绝对遵守了中国央行12月5日所发布通知的内容，但中央政府和相关政府机构在未来任何时候都可能更改规定，所以该交易所决定采取观望态度。

      他说，时机也很重要。此举是在春节假期于周五开始前推出的。他说，交易额的增长将较缓慢，所以我们只是希望确保系统运转顺利，不会有太大压力，不会引发太多关注。周五也是中国央行要求银行和支付处理公司停止所有比特币交易的最后截止日期。

      尽管比特币中国的举动是悄悄进行的，但周四美国交易时段早些时候出现了有关政策转变的言论，之前一位用户在人气颇高的比特币爱好者论坛Reddit上谈到了比特币中国的举动，新闻网站Conindesk上出现了一篇报道。李启元说，作为回应，中国交易员已经开始重回比特币中国的交易所，交易量有所回升。

      此举似乎还小幅提振了比特币的国际价格。据Coindesk为三家交易所编制的一个指数显示，周四纽约尾盘，比特币报价843.60美元，高于美东时间早上五点左右的低点816.36。

     比特币是一批新的虚拟货币中最知名的。比特币是由数字“挖掘者”的全球网络创建的。这些挖掘者的电脑通过复杂的计算发现了比特币，之后作为保护虚拟货币供应完整性的保护者。比特币可以在数字钱包之间进行无缝转账及国际转账，只需很短的确认时间，交易成本接近于零。

      世界各地的监管机构都在试图弄清楚如何监管用比特币进行的商业活动，围绕这一过程的不确定性妨碍了比特币的使用，正如中国央行去年12月的措施一样，有时候会给比特币的价格带来重压。

       纽约州金融服务局(New York Department of Financial Services)本周举行了两天的听证会，试图为监管数字货币制定一个框架。此前，周一有消息说纽约州联邦检察官Preet Bharara逮捕了两名男子，包括知名比特币企业家希瑞姆(Charlie Shrem)，他们被控帮助非法毒品交易网站Silk Road的用户通过比特币交易所洗钱。