Netagio推出比特币储存服务：确保比特币线上线下安全

无论你是将比特币及类似数字货币看作是在线货币的未来，还是类似于淘金热一样的充满风险的新资产类别，确保这些虚拟货币在离线状态或是在在线钱包服务中的安全，本身都存在各种风险。英国工程师误扔存有价值600万美元比特币的硬盘，或是有关大量在线钱包被黑的报道，就是比特币存储问题亟待解决的明证。

正是在这种背景下，Netagio推出了号称是欧洲第一个免费的数字货币“存储冷库”（cold storage vault）服务，为比特币的离线存储提供一个“黄金标准”。“黄金”一词的使用并不是指比特币的价值像黄金，而是指代一个事实，即Netagio的母公司GoldMoney Group目前在五个国家的独立安全库中为客户保存了价值14亿美元的贵金属。正是基于对这个行业的了解，这家公司才认为比特币代表着未来的机遇。

将比特币保存于线下安全库所面临的一个问题是，在使用这种虚拟货币时会增加难度，使得它成为一种交易迟缓、运转不灵的资产类别。但是，Netagio试图解决这个问题，它将客户的一小部分比特币保存于在线钱包，可随时用于消费或交易，同时将绝大部分比特币紧紧锁在“冷库”中。

Netagio公司表示：“我们的大多数客户都将比特币保存在线下安全库，这就不存在遭到黑客盗窃的风险。与此同时，我们又将一小部分比特币留在Netagio的在线存储库，用于快速转给其他客户或交换。Netagio免费使用的账户基于双重安全认证系统创建，仅允许客户从预先设置的地点访问。”

免费使用是Netagio另一个吸引人的地方，不过，用户每次在取比特币时，该公司仍会收取少许费用。Netagio的未来计划还让我们可以了解到该公司如何从其服务中获利的最终计划。Netagio表示，客户不久将可以直接通过其平台买卖比特币及其他资产类别。（译：皓岳）