菲律宾银行建立以太坊为基础的区块链零售支付试点

暴走时评：菲律宾联合银行为了进一步实现金融普惠性，选择菲律宾第二大岛棉兰老岛的五家农村银行作为区块链试点，进行实时零售支付。联合银行表示，这一举措可以将农村银行与国家主要金融网络连接起来。

翻译：Miranda

菲律宾的五家农村银行建立区块链实时零售支付试点，这是由以太坊初创公司Consensys开发的。

菲律宾联合银行（UnionBank）为了进一步实现金融普惠性，选择菲律宾第二大岛棉兰老岛的五家农村银行作为区块链试点，进行实时的，更优惠的零售支付。

该项目被称为“i2i”，意思是岛屿之间，机构之间以及个人之间。联合银行表示，这一举措可以将农村银行与国家主要金融网络连接起来。

从背景来看，农村银行在国家主要金融体系无法触及的领域可以发挥金融促进作用。这些银行机构并非银行间网络的成员，也不属于菲律宾清算所。根据中央银行Bankgko Sentral ng Pilipinas统计，菲律宾1,634个城市中的554个仍然没有银行。

联合银行称，i2i项目将帮助农村银行与该国的主要银行网络建立联系，并将其纳入公平的竞争环境。

“一家农村银行，没有连接到Bancnet，也没有连接到SWIFT。那么要想连接上就必须在数据中心和网络安全基础设施上花费，所以这样的话价格就非常昂贵了。”联合银行技术和运营主管Henry Aguda表示联合银行已经向i2i项目投资了300万美元。他还补充道：“有了这个区块链平台，农村银行不需要花任何费用。他们只需将i2i应用程序加载到计算机，平板电脑或智能手机中，然后就可以连接到银行间区块链。”

联合银行希望在今年年底之前，菲律宾农村银行数量能达到100家。“希望今年年底前我们可以拥有超过100家农村银行......这取决于农村银行采用i2i的速度。”

使用以太坊技术

Union Bank已与以太坊创业公司Consensys合作，先与五家农村银行合作。当地的一份新闻报道证实，这五家银行分别是是Surigao del Sur的Cantilan银行，PR Savings Bank，City Savings Bank，FairBank，和 Progressive Bank，这些银行已获得央行批准参与试点。

具体而言，负责支持i2i项目的平台是Consensys的Kaleido软件，这是本月早些时候Consensys公司与亚马逊网络服务（AWS）合作推出的企业级区块链软件。云软件产品提供的功能包括集成分析，多种协议选项和共识机制，以及将私有区块链网络与公共以太坊区块链连接起来的功能。

Tanya Hotchkiss是五家试点农村银行之一的Cantilan银行执行副总裁，他希望作为区块链试点项目的一部分可以让银行间的转账速度加快，同时大幅降低转账费用。银行行政人员都希望资金转帐费用能大幅度减少。

此外，区块链整合可以减少自动对帐和银行验证，相对于传统的手动过程可能需要一天到一个月的时间，而现在只需要五分钟。

Aguda还补充道，联合银行希望将菲律宾所有500多家农村银行都连接到区块链。

作者：Samburaj Das | 编译者：Miranda | 来源：CCN