银行巨头成功利用分布式账本技术完成3000万美元证券过户

暴走时评：去年HQLAX与R3区块链联盟及其成员企业联合开发的抵押贷款区块链应用采用了R3的Corda分布式账本平台，在此基础上，参与应用开发的两家R3成员银行瑞士信贷和ING完成了3000万美元的证券过户。其效率要高出传统系统，此次测试成功的推动下，预计今年年底程序就可以正式上线运行。

翻译：Annie_Xu

两大银行宣布已经成功在基于区块链的平台上完成2500万欧元（3000万美元）的证券过户流程。

瑞士信贷（Credit Suisse）说，已经与荷兰银行ING完成了真实的证券借贷交易，采用了金融资源管理公司HQLAX和企业区块链联盟R3联合开发的抵押贷款区块链应用。

Credit Suisse说，这个应用搭建在R3的Corda分布式账本平台上，让两家银行集团以高于传统系统的效率互换德国以及荷兰政府证券的法律所有权。

早前的公示显示，HQLAX在2017年4月与R3及其五个成员公司共同发起该应用，其中包括Credit Suisse和ING。

Credit Suisse Securities利率期货和抵押品优化主管Romain Dumas谈论此次测试：

“首次真实交易的成功展示了区块链技术改善抵押品流动性的潜力，可以创建更高效、透明和具备成本效益的资产流动市场”。

尽管目前还在测试阶段，ING区块链项目主管Herve Francois接受采访说，公司预计会看到今年年底应用程序上线运行。

作者：Wolfie Zhao | 编译者：Annie_Xu | 来源：Coindesk