在德国用比特币购买咖啡不用纳税

暴走时评：德国财政部提出，比特币将视为一种合法的支付方式，因此用比特币购物不用缴税，但是根据欧盟增值税指令，比特币与法币之间的兑换需要缴税。

翻译：Annie_Xu

德国财政部表示，不会对使用比特币支付的用户征税。

周二发布的指导意见将德国与美国区分开；美国将比特币当作需要缴税的财产，也就是说如果一个美国人用比特币购买一杯咖啡，从技术上讲，就会被当作财产销售行为，可能需要缴纳资本利得税。

而关于比特币支付方面，德国则将把它视为用于纳税目的的法币对等物。

德国联邦财政部（Bundesministerium der Finanzen）的指导意见基于2015年欧盟法院（European Union Court of Justice）对增值税的裁决。

法庭裁决为欧盟国家创造了比特币征税同时提供特定交易免税的先例。

重要的是，这份新的德国文件决定将加密货币当作合法支付方式：

“虚拟货币（比特币等加密货币）成为合法支付方式的对等物，因为目前为止所谓虚拟货币作为交易中的替代性合约支付和及时支付方式已经受到认可”。

用于纳税目的意味着比特币与法币之间的兑换是“应征税的杂项收益”。用户通过比特币购买商品，交易时刻的比特币价格将适用欧盟增值税指令（VAT Directive）的条款。

不过根据欧盟决策，加密货币与法币之间互相兑换的实际行为将划分为“提供服务”，因此相关的交易中介不用缴税。

数字钱包供应商或其他服务商收到的支付费用也是应税项目。

加密货币生态的其他项目也不会征税，包括收到区块奖励的矿工，因为他们的服务被看作自愿的。

同样作为中介来买卖比特币的交易所运营商也可以免税，不过作为技术市场的交易所不可以免税。

作者：Nikhilesh De | 编译者：Annie_Xu | 来源：Coindesk