瑞士央行行长谈加密货币：“央行在大力开展这方面的工作” ...

暴走时评：各国央行对待比特币等加密货币的态度并不相同，俄罗斯、瑞士等国家的央行对加密货币的态度更加谨慎。各国央行的银行家也在探讨应该如何对待数字货币，并提出第一反应是保护主义措施，可是一旦技术得以发展，将成为经济领域的一部分，尤其是区块链技术。至于对央行地位的威胁，一些银行认为目前的发展阶段不足以构成威胁，甚至认为央行不参与将成为这种货币继续发展的阻碍。

翻译：Annie_Xu

全球银行家每天的每段谈话都充斥着一个话题：比特币。在敌意显著的地区，俄罗斯联邦储备银行（Sberbank）的Herman Gref不情愿地接受加密货币；德意志银行（Deutsche Bank）不屑一顾；瑞银（UBS）小心谨慎；瑞士央行（Swiss National Bank）忧心忡忡；欧洲央行（European Central Bank）觉得比特币影响不大。无论他们如何说，都不会再说不知道它是什么了。

银行家的叹息

Sberbank银行家Herman Gref说:

“虚拟货币是区块链技术的自然结果。我们也许禁止它们，也许欢迎它们。流行的做法是督促人们不要参与。但它们是我们生活的事实”。

作为一个金融监管地区，俄罗斯一直敌视加密货币，甚至提议用国家支持的加密货币项目来抑制人们的热情。

Herman Gref

Gref说:

“保护主义只是国内第一个反应。然而无论是私有货币机构还是各州，只要胆敢改变货币发行方式，最终都会在经济领域为加密货币找到一个位置”。

他的这番话给所有地区他的同行们提供了非常哲学的视角。

Sberbank是国有的、俄罗斯最大银行，欧洲排名也是第三位的，尽管银行位于莫斯科。

Russia Today解释Gref的讲话意思是“不要禁止它。这位银行家接着说，区块链是企业的巨大机遇，包括小型企业”。

不推荐

倾向于怀疑的德意志银行的Ulrich Stephan说,“不会向普通投资者推荐它”，并警告比特币波动太大。德国的德意志银行规模在全球排名16位。

他的评价契合瑞银的Axel Weber，后者说，“目前我对比特币这个实体非常谨慎”。

Ulrich Stephan

瑞典央行（Riksbank）说，瑞典的欧洲同僚们在尝试用不那么偏激的方式来阻止加密货币热度上涨，引入了央行支持的而“e-krona”（电子克朗）。它“将具备抵消未来支付市场上可能出现的一些问题的潜力”。

很多未解决的问题

瑞士央行行长Thomas Jordan说:

“全球央行机构在大力开展这方面的工作（加密货币问题）。重要的是了解它不是技术问题，而是谁能够以何种形式获得央行货币。目前还有太多没解答的问题”。

关于比特币似乎大多数欧洲银行家想到的是央行业务

Mario Draghi

欧洲央行的Mario Draghi完全否定中心化货币，代表这个经济区说:

“我们认为这些整体上是相当受限制的，所以这还不是会给央行机构带来风险的东西”。也许关键词是“还没有”。

总的来说，知名银行家对比特币的立场可以用全球排名第8的法国巴黎银行（BNP Paribas）的声明来总结：“对央行铸币税的潜在威胁（政府从货币发行中获得的利益），对洗钱、金融稳定、逃税和犯罪的担心，都使其他地方的监管举措成为可能”。

法国巴黎银行认为，加密货币的潜在威胁将因为大多数比特币爱好者所认为的最大资产而减缓，也就是没有央行的参与。

作者：C. Edward Kelso | 编译者：Annie_Xu | 来源：News.bitcoin