伦敦著名黄金交易商接受比特币支付

暴走时评：为了避免比特币价格波动带来的风险，伦敦黄金交易商Sharps Pixley决定通过支付处理商Bitpay接受比特币支付。该交易商称，比特币存在价格波动风险，因此可以采用黄金这样的传统避险资产来存储价值，进行价值切换。只是比特币应用于价值链的各个环节还要更多努力。

翻译：Annie_Xu

去年一年，接受比特币支付的商户数量稳定增加，最近接受比特币的是伦敦黄金交易商Sharps Pixley。

Sharps是谁？

Sharps Pixley创立于1778年，是伦敦贵金属交易商，伦敦金银市场协会（London Bullion Market Association）正式会员。是投资者买卖和交易贵金属的全套服务商。尽管已经运营大约250年，Sharps Pixley决定接受比特币支付，展现了与时俱进的面貌。

Sharps Pixley首席执行官Ross Norman说：

“我们认为很多比特币投资者会喜欢黄金这样的传统避险资产来存储内在价值，可以简单的高成本效益的进行价值切换。现在这个通道已经向他们开启了”。

数字黄金

比特币也许被称为数字黄金，但是与避险资产黄金抗衡还需要很久。黄金年交易额估计达到22万亿美元，其衍生市场很繁荣。比特币投资者代表了利基投资者群体，尽管对加密货币的认识在加深。

Sharps Pixley业务发展总监Giles Mable说：

“我们在弥补世界最老货币和最新货币的差距，为新的及现有客户提供数字货币兑换真实有形资产的方式，并且可以在Sharps Pixley存储和交易”。

通过Bitpay接受比特币支付

Sharps Pixley黄金销售将接受比特币支付，支付处理商Bitpay提供支持。这将有助于他们规避比特币价格波动风险。因为Sharps Pixley核心竞争力在于交易贵金属，不直接接受比特币的决策是明智的。

除非商户成本用比特币计算（而不是法币），否则如果直接接受比特币，他们将暴露于比特币价格波动风险之下。在比特币用于产品价值链各个环节之前，我们还有很长的路要走，包括原材料到销售，以至终端消费者的整个环节。

作者：Jacob J | 编译者：Annie_Xu | 来源：Cointelegraph