以太坊上海协定—通过Cosmos网络实现以太坊扩容协议

翻译：Clover

在刚刚结束的由万向举办的第三届年度全球区块链峰会上，我们在以太坊联盟新进展圆桌论坛上与Vitalik Buterin及Joseph Poon就共同的路线图达成了一致意见。在我们今年四月结束的筹款活动中，我们收获了广大以太坊利益相关者的大力支持，我们在众筹期间，相对于接收的BTC数量来说，我们收到了更多的ETH。我们认为这体现了以太坊社区对Cosmos的热忱期待。

此外，由于Cosmos网络已经对权益证明进行了优化，因此我们认为与以太坊社区开展合作，并在Cosmos平台上进一步推进以太坊扩容解决方案，对于两大生态系统来说是互惠互利的。由于以太坊尚未有最终的扩容解决方案，这使得以太坊可以从Cosmos的帮助中获益良多。

我们的目标就是创建一个代币中心，可以作为进行实验与一阶扩容的基础。以太坊智能合约系统完美契合了我们名为“跨链通信（IBC）”的区块链通信协议。

截至到9月15日，上海协定达成内容如下：

跨链基金会将支持创建以太坊的锚定分区（我们正在招聘人员）。目前锚定ETH是Cosmos路线图中享有最高优先级的事项。

ATOM将不会与ETH产生任何冲突。

我们想要创建一个独立的费用代币。我们将“硬分区（hard spoon）”以太坊作为一个独立分区（zone），同时其代币也将成为第二个被列入Cosmos Hub费用支付白名单的代币。而hard spoon就是利用现有加密货币的账户余额创建新加密货币的一种方式。日后，我们的治理系统也将会批准更多此类费用代币。

Cosmos Hub的设计目标就是通过众多验证节点高效达成最终决定（万向、边界智能已经注册成为Cosmos验证节点）。即使在Casper及以太坊扩容完成之后，可能还会出现更多应用Cosmos性能增强技术的以太坊用例。

不仅是ETH， 我们也会支持跨链ERC20代币，因为ERC20代币现在已经被正式批准为为一种EIP

我们也会在Ethermint分区上支持Plasma。我们期待与Joseph Poon一起在Cosmos-SDK上完成Plasma的落地实施。

我们也在寻求和OmiseGO(OMG)的合作在以太坊/Plasma上快速实现可扩展的完全分布式交易所。

我们也同样期待Casper。当Casper一切准备就绪，我们也将对其予以同样的支持。

Vitalik的观点：

*我们支持人们构建自己网络，并通过锚定代币或更安全的plasma形式进行锚定，或以其他方式与以太坊相连的想法。我们期待通过这样的方式去实现以太坊基础链所无法实现的想法。

*这些网络的开发者可以获得充分的自由寻找使其获利的方式。是的，你可以资助基础设施的独立开发，同时又仍是以太坊家族的一员。

* Hard spoon的想法十分吸引人，而且我们认为从长远来看，锚定代币的想法更加让人感到兴奋。虽然说由于技术原因，到目前为止实现这一点还是相当困难的，但我认为这中情况终会得到改善。

“很高兴看到Cosmos朝着这个方向开拓进取。”——Vitalik Buterin

作者：Chjango Unchained   |   编译者：Clover   |   来源：Blog.cosmos.network