《日经亚洲评论》：多家证券交易所进行区块链实验

暴走时评：目前，全球多家证券交易所已经开始运用区块链技术进行实验，以期在技术发展上抢占先机，从而优化自己的运营，为客户提供更好的服务，保持自己的竞争优势。虽然这种尝试仍会遭遇一些阻力，但确实在不断发展，有望实现突破。

翻译：Ina

世界范围内的证券交易所正在越来越多地运用区块链保持竞争优势，并关注改变金融行业基础设施的新兴技术。

区块链的分布式账本可以通过网络中的个人设备分享并记录信息，同时确保交易中不存在差异。该技术在防范网络攻击上安全性更高，且与证券交易所这种受集中管理的系统相比更加合算。

美国的纳斯达克市场最近投资了法国区块链创业公司Stratumn，该公司开发验证技术，并在2015年为未上市的区块链公司成立了一个证券交易所。据纳斯达克北亚及日本区总经理Ulf Carlsson说，接下来，纳斯达克会通过与新兴公司的联合研究加速进行技术开发。

同时，澳大利亚证券交易所（Australian Securities Exchange）正在考虑把区块链运用到下一代清算和结算系统中。它会在今年年底做出决定。

日本交易所集团（Japan Exchange Group）成立了一个实验室，用区块链技术进行股票发行、贸易和结算的实验。到3月底为止，参加该项目的公司已经从23家增加到32家。该实验室将与日本证券清算公司（Japan Securities Clearing Corporation）等相关机构合作，以优化集团的内部运营。

在目前的金融行业中，所有交换证券和更迭所有权的交易都由一个集权机构进行管理和验证，这个过程很耗时。如果利用区块链技术处理这些业务，就可以降低系统建设成本，缩短结算时间，为投资者节省大量资金。

证券交易所这种通过国际性重组来提升竞争力的行为遭到了来自政治方面的阻力。德意志证券交易所首席执行官Carsten Kengeter在6月的一次会议上表示，该交易所将在金融科技行业进行小型收购，其之前与伦敦证券交易所合并的计划因遭欧盟反对而破裂。

不需要交易所参与的融资方式（如众筹和发行虚拟货币）的诞生是他们急于开发新技术的一个原因。提供这些新服务的新兴参与者凭借成本低和速度快的优势吸引了客户。日本交易所集团金融科技实验室负责人山藤敦史表示，“我们需要通过向新兴公司学习和优化我们自己的系统来提供有用的服务。”

| 编译者：Ina | 来源：Nikkei