路透社：Euroclear与Paxos的区块链黄金结算合作结束

暴走时评：比利时的结算供应商Euroclear与美国的创业公司Paxos之前曾达成合作共同为伦敦黄金市场开发一种区块链结算系统。目前，双方宣布其合作已结束，但仍会各自在自己的领域继续发展。

翻译：Ina

位于比利时的结算供应商Euroclear与美国创业公司Paxos于7月27日宣布宣布，双方共同为伦敦黄金市场开发区块链服务的合作关系已经结束。

其合作于2016年6月宣布，旨在使用Paxos的区块链技术开发一个解决伦敦黄金问题的新系统。

Euroclear是全世界最大的结算所之一，其通信和投资关系部门全球负责人Christine Vanormelingen在采访中表示将不再与Paxos合作该项目。

她说：

“并不是所有和创业公司的合作都终止了，这只是开发创新战略的一部分。我们仍然致力于为伦敦黄金市场提供解决方案。”

Paxos由itBit演变而来，根据其声明，即使不再与Euroclear合作，Paxos也会继续开发其预计在2018年之前推出的平台。

这个联合系统之前已经由至少16个市场参与者进行了测试，包括花旗集团、法国兴业银行、加拿大丰业银行和INTL FCStone。

该项目旨在通过使用区块链技术，为银行和其他市场参与者降低未分配黄金结算的资本密集度。

区块链最初作为支撑数字货币比特币的系统出现，是一个分布式交易账本，由互联网上的电脑网络维护，不需要受信任的第三方的帮助。

金融机构在向该领域投资大笔资金，并同全球的创业公司合作测试该技术是否可以用于简化一些繁琐流程，如证券结算。

Euroclear和Paxos的合作试点是目标最为宏大的项目之一。虽然华尔街对区块链依然感到兴奋不已，但该技术目前还没有实现在主流金融市场的大规模部署，持怀疑态度的人认为其潜力可能被过分夸大了。

支持者表示该技术还处于初级阶段，它在金融市场上面临的主要挑战是要使大型机构同意大幅度改变其流程。

作者：Anna Irrera | 编译者：Ina | 来源：Reuters