CNBC：投资者很快或可交易比特币以及以太坊期权

暴走时评：本周一，美国商品期货交易委员会（U.S. Commodity Futures Trading Commission）宣布批准数字货币交易平台LedgerX清算比特币衍生品，而就在本月初，LedgerX刚刚获批注册成为掉期交易执行机构。这一举措标志着LedgerX成为首家受联邦政府监管的比特币期权交易所。而该公司CEO在接受CNBC电话采访时表示，该公司计划在初秋推出比特币期权，并在“几个月之内”推出以太坊期权。

翻译：Clover

美国商品期货交易委员会（U.S. Commodity Futures Trading Commission）周一宣布其一致通过批准数字货币交易平台LedgerX清算比特币衍生品。

新闻稿中表示，LedgerX最初计划清算比特币期权。

LedgerX首席执行官Paul L. Chou在该交易公司所发布的另一份新闻稿中说道：

“受美国联邦政府监管的数字货币衍生品合约结算地面向更广泛的客户群体打开了市场大门。”

Chou指出对于与更广泛意义上的证券市场没有关联的资产存在着强烈的需求，并说道：“我们看到了一些机构的强烈需求，而由于对不受监管场所的合规限制，这些机构此前都无法参与到比特币市场中来。”

Chou在接受CNBC电话采访时表示，其公司计划在初秋推出比特币期权，同时计划在“几个月之内”推出以太坊期权。这标志着首家获批受联邦政府监管的比特币期权交易所诞生。

Chou说道：

“我们非常高兴能够迎来传统上以零售为主的各方机构加入这一领域。”同时指出他希望CFTC的此次批准会吸引“更多的资产管理人进入到这一领域中来。”

LedgerX于7月6日获批注册成为掉期交易执行机构。

这家公司主要业务地点位于纽约，并在5月由迈阿密国际控股（Miami International Holdings）与汇银区块链风险投资公司（Huiyin Blockchain Venture Investments）领投的B轮融资中募集到了1140万美元的资金。

CFTC指出，其清算与风险部门也同时在周一发出一封信函，表示“由于LedgerX的完全抵押清算模式，因而免除其遵守某些CFTC法规的义务。”

Chou表示，此次豁免是由于LedgerX的计划“不允许进行任何杠杆交易。”

CFTC在新闻发布中表示，此次授权“并不可被视作，亦不意味着CFTC对一般数字货币，或更确切地说是比特币的使用进行了背书。”

据CoinDesk数据显示，周一下午比特币交易价格上涨三分之二个百分点，接近2780美元，同时以太坊下跌0.5个百分点，价格约为225美元。

CNBC撰稿人兼BKCM创始人Brian Kelly说道：

“这一领域中对于机构级投资产品的需求之高已到了破纪录的程度。像我的数字资产基金这样的基金感受到了来自于机构投资者的前所未有的需求，我们需要机构级的基础设施。”

对冲基金经理（如Kelly）能够在LedgerX平台提供的1到6个月比特币期权合约中对他们的头寸进行套期保值。

LedgerX对CNBC表示，其合约仅面向专业交易者与机构而提供，但这些公司可转而为其零售投资者提供自己的产品。

作者：Evelyn Cheng | 编译者：Clover | 来源：CNBC