Swift首席执行官说黑客可以联合银行和区块链变革者

暴走时评：区块链和加密货币技术在金融业的应用最受到瞩目，因此作为该行业传统巨头的Swift理所当然成为很多人眼中会被新科技颠覆的对象。然而事实上，目前很多金融机构和其他传统企业都在密切关注与探索这些技术，并与相关创业公司合作研发。因为从专业角度来看，这些传统参与者是不会失去自己在市场中的地位的，而且他们都需要共同对抗不法分子。所以新旧领域的合作才是最重要的。

翻译：Annie_Xu

Swift的CEO说想要了解区块链，于是他这样做了，并且还很有个性。

在纽约会议上，Gottfried Leibbrandt发表讲话，参会者是全球一批最大银行机构的高管，也是他所在银行间通信平台的成员，还有Swift最大潜在竞争对手：区块链初创企业Chain。

面对500位金融机构的高管，Leibbrandt熟练的向在场不同金融机构的代表发问，包括摩根大通（JPMorgan），花期（Citi）和CLS。

尽管毫无疑问，小组会议成员彼此视为潜在合作伙伴，潜在客户和绝对的竞争对手，Swift首席执行官总结了在座所有人的共同点：共同的敌人——黑客。

“我们必须比他们优秀”。

加入黑暗面

Leibbrandt似乎想在提问中体现一种同志情谊，比如与Chain新任总裁Tom Jessop达成合作的不可思议的同志关系，Chain是获得大量资金支持的以去中介化（比如Swift）为要旨的区块链初创企业。

但是Chain语气缓和的说，瑞波（Ripple）等竞争者把Swift当作必须对抗的知名公司。相反Chain的首批公共客户花旗，纳斯达克和维萨卡却被看作传统金融机构。

Jessop成为高盛（Goldman Sachs）金融科技投资团队成员之一，去年受聘于区块链公司，主要是因为他与知名企业合作的能力。

不过尽管Jessop表现的很友好，但是他提到别人批评他加入Chain是对之前就职的传统金融机构的背叛。

“人们总是对我说，‘你为什么要走去黑暗面呢’。实际上，我不认为这是黑暗面。我认为我们可以合作的工作很多，并且只有合作才能实现”。

为系统而战

Leibbrandt通过区块链技术防止犯罪活动的想法呼应了小组会议成员外汇交易服务公司CLS首席执行官David Puth的评论。

Puth在Jessop讲话后描述Chain的价值主张说，“现在你们知道我的处境了”，引起观众一片笑声。

Puth开玩笑说，运营“具有系统重要性的金融业务“也许不是最好的商业决策，没有价格控制，后起之秀试图拿走你的产品，以“不同或者简单的方式”卖给客户。

为了迎战这些后来者，去年Puth在Swift的Sibos大会上宣布公司与IBM合作开发区块链解决方案。

“当我们竞争的时候，当我们与Tom Jessop争做创新，我们必须认真思考自己该如何做”，他还说公司正在寻找类似Chain的合作伙伴。

敌人的敌人

然而小组会议成员的一致共识是，无论参与者之间有什么差异，他们同样与犯罪分子对抗。

摩根大通财务服务执行总经理兼全球支付总监Emma Loftus说，为了先坏人一步，传统基础设施供应商的力量和区块链初创企业的创新都应该加以利用。

Loftus的公司最近加入以太坊企业联盟（Enterprise Ethereum Alliance），并将其基于以太坊的私有账本Quorum开源，她认为跨境合作和联盟合作是对抗诈骗的关键。

但是她继续说，区块链初创企业和传统金融体系的合作是妨碍广泛应用速度的重大挑战之一。

“它跨越了传统与区块链的领域，必备的可互操作性是人们在替换掉什么之前必须三思而后行的原因”。

创新或失败

另一个采用区块链技术的华尔街投行花旗的全球信息安全官Charles Blauner对自信自己的加密技术可以解决金融安全问题的初创企业持有不同的意见。

Blauner警告区块链初创企业，所有加密算法会随时间“退化”，就像过去罗马的转轮加密器，即使是最精密的加密技术也终究会被量子计算机等很多技术攻破。

他警告说，随着金融科技初创企业获得更大市场，成功攻击它们的奖励奖增加，“潜在对手的攻击数量也会增加”。

除了用易于升级的加密算法搭建平台，频繁测试安全性能，Blauner支持可能成为竞争者的参与者互相合作。

“坏人，对手，明智的合作，高速的创新。如果我们不能同样这样做，那么就必须在创新方面优于他们，必须在合作方面优于他们”。

“否则，从统计学上来讲，他们会赢，而我们会输”。

作者：Michael del Castillo | 编译者：Annie_Xu | 来源：Coindesk