英国央行：下一代结算系统将兼容分布式账本

暴走时评：英国央行行长在2017年国际金融科技大会发表声明，确认之前关于区块链优势的讲话，表示在过去对该技术的充分研究基础上，将发布下一代实时全额结算系统，并兼容分布式账本技术，日结算金额高达5000亿英镑。有利于消除目前的中间商结算模式的巨大风险。只是目前英国金融市场行为监管局此前表示现有技术已经可以满足更高结算时间的要求，而且无论采用哪种技术，大规模压缩结算时间都需要大量市场参与者的合作。

翻译：Annie_Xu

英国央行（Bank of England）高级官员透露，银行即将发布新版本实时全额结算系统（RTGS），日结算金额高达5000亿英镑，并兼容分布式账本技术。

尽管目前还不知道具体如何兼容，该声明至少肯定了央行之前的讲话。九月份央行称探索如何搭建下一代RTGS，才能充分利用分布式账本技术的优势。

央行行长Mark Carney在2017年国际金融科技大会（International FinTech Conference 2017）发表演讲，进一步强调过去的声明，公开谈论区块链系统的利益。

Carney特别强调，相信证券结算“创新的机会已经特别成熟”，因为许多中间商的存在使“运行风险很高”。

“分布式账本技术尤其可以在这些流程的精确度、效率和安全性方面提供极大利益，节省几百亿英镑的银行资金，大幅度改善系统韧性”。

“行业开始合作确定分布式账本技术如何才能大规模解决这些问题”。

但是他也警告说，英国金融市场行为监管局（FCA，Financial Conduct Authority）已经表示相信现有技术已经可以缩短结算时间。

“这要求市场参与者改变集体操作，因为在整个环节中，压缩结算时间需要不止一个中间商”。

行长的其他声明以央行加速器项目为核心，指出央行对分布式账本技术带来的更高隐私性尤其引起关注。

作者：Pete Rizzo | 编译者：Annie_Xu | 来源：Coindesk