英国议会对比特币和区块链持批判态度

暴走时评：这是英国议会第二次就区块链技术召开听证会。相比第一次围绕政府区块链应用程序的积极探讨，虽然这次会议规模比第一次大，但是不少委员对区块链表示担忧和质疑。尤其是此前基于区块链的政府福利发放系统引起部分委员对隐私性问题的关注，除此之外其他潜在社会问题也是实施区块链战略之前需要首先解决的。

翻译：Annie_Xu

英国上议院（UK House of Lords）的委员会会议探求区块链及其对金融、政府的影响，时而表现出批判的态度。

英国经济事务委员会（The Economic Affairs Committee）下午召开听证会，听取学者及区块链行业代表的讲解；英格兰银行（Bank of England）主管货币政策的副行长Ben Broadbent也参与演讲。听证会持续三小时，委员会委员有怀疑的，也有真正感兴趣的。

最近英国政府对区块链的潜在应用越来越感兴趣，而这也是议会委员会首次着重讨论区块链技术。

除了Broadbent之外的演讲人还有，数字资产控股（Digital Asset Holdings）的首席执行官Blythe Masters（现场通话）、11:FS联合创始人兼区块链主管Simon Taylor、伦敦帝国理工学院加密货币研究中心（Imperial College Centre for Cryptocurrency Research）的副主任Catherine Mulligan博士、Gresham College的商务学院教授Michael Mainelli、普华永道（PwC）的业务转型和保险业务主管Lord Spens。

Broadbent讨论区块链对金融市场的广泛影响，认为央行发行数字货币是多年持续演变的过程。

Ben Broadbent

关于金融市场应该如何调整结构以适应区块链发展，Broadbent说：

“这种大规模探索的好处是明确和很大的，理所当然成本也不低。我想说的是，尽管这是很新的技术，但是只要深入思索就会意识到其中问题是很陈旧的”。

关于比特币

委员会成员就比特币提出很多问题，期间多次称其为“匿名的”（比特币的设计就是匿名系统）。

其中关于英格兰银行如何发行与管理数字货币的问题引起广泛共鸣。

Broadbent认为银行不会用相似的模型，任何成熟网络都一定是许可型的。

“但我们永远不会拥有那样的系统”。

Broadbent在会上阐明自己的观点，即使金融机构面临是否用比特币这类系统来规避监管审核的抉择，市场参与者也不会接受开放的、许可型系统。他们更倾向于有监管的系统。

“我不认为那会是我们最担心的，因为他们会希望我们参与其中”。

对福利制度测试的质疑

会议第三部分的高潮是，一些委员指出为英国就业和养老部门（Department of Works and Pensions）开发的福利发放概念证明机制缺乏道德约束。

Alistair Darling

委员兼前内阁大臣Alistair Darling现场发声质疑该活动，与国内隐私性倡导者的想法一致。

“它的确会引发道德问题，政府到底是否应该知道某人的消费情况呢”。

在之后的讨论中，Mulligan以自己的认知为依据指出，概念证明是可选性质的，同时排斥政府监管。在这种系统正式生效前，必须解决隐私性问题。

“需要深入探讨的监管问题很多，包括道德问题。如果想采用这项技术，必须知道它会对社会造成很多问题”。

作者：Stan Higgins | 编译者：Annie_Xu | 来源：Coindesk