为什么荷兰银行希望比特币与区块链分离？

对荷兰银行金融业务负责人而言，公司在区块链技术方面的战略，可以用餐厅类比。

Karin Kersten表示，如果你希望进入这个行业，你可能首先要投资一家餐厅。下一步，你可以尝试去感受工作流程，洗碗碟并且观察现有员工。然后，你可能已经准备好真正进入。

Kersten认为，最后一个阶段才是荷兰银行最具指标性的活动，它拥有的员工超过22000名，业务种类包括零售、私人以及企业的银行业务。区块链联盟R3CEV和以Linux为主导的Hyperledger项目的成员，以及分布式总账初创公司Digital Asset Holdings的投资人，荷兰银行拥有30名员工在众所周知的领域内积极调查区块链的应用。

Kersten告诉CoinDesk：

“我们正在进行试验，看它们是否能够产生效果。我们边做边学，并在不同层面开展工作。目前我们不只有一个团队在研究区块链。”

这并不是说荷兰银行没有一个更明确的战略打算如何前进以及哪个技术版本与银行的业务更贴合。和很多主要银行一样，荷兰银行专注于技术的分布式总账方面，而不是类似于比特币这样的数字货币。

“如果你接受我们对于区块链的看法，我们希望明确将比特币与区块链分离。现在比特币是作为一种支付方式，而区块链是其背后的技术。我们发现后者更值得我么去探索，”她说。

Kersten表示，荷兰银行正在调查贸易融资和银行交易业务的相关事宜，以及区块链智能合同如何应用于这些领域中的问题。

为了与分布式总账的重点一致，Kersten说荷兰银行不如专注于技术的支付应用，如今从监管的角度来看公司的问题更多。

信用证

这并不是说荷兰银行不希望能够更好地发展该技术如何能够广泛应用。

Kersten说，银行研究的一个领域是区块链技术如何能够在信用证发行中发挥作用，银行保证买方支付的资金将根据商定的情况被接收。

然而，Kersten首先通过与客户交谈解释了荷兰银行团队如何处理这一挑战，以了解本产品当前版本的问题。最后，Kersten说这种方法发现银行偏离了它的标准战略。

“在这里，实验室完全不同的。我们有一个假设并对它进行测试，然后围绕该主旨展开，”她说。

Kersten说荷兰银行现在正进入该原型的第二阶段，它可以将这个概念推动到最小可行产品（MVP）阶段，但这一过程需要时间和耐心。

“我们想了解区块链的内容，看看是否存在客户感兴趣的最小可行性产品。最终，我们希望增加价值，”她继续说。

目前，概念验证建立在以太坊区块链上。

区块链技术产品

Kersten称，荷兰银行与IT产品厂商如IBM和塔塔咨询服务公司Tata Consultancy Services正共同致力于区块链技术，但她说公司希望减少对堆栈低级别零部件的研究，如区块链共识方法。

相反，她希望看到荷兰银行致力于其测试的其他组件，即促进应用程序和区块链之间通信的顶层和中层应用程序。

“如果你想要开源或闭源的应用，你必须确保每个应用都有一个基础选择，但我们希望为客户群提供有价值的应用，”她说。

尽管如此，Kersten承认荷兰银行可能需要深化对这一进程的理解，比如何时选择一个公共或私人区块链平台，以及哪种设计能够最好地允许必要参与方访问总账系统。

但是，Kersten表示像这样的项目并不一定会让她得出区块链技术很快为客户做好准备的结论。

Kersten告诉CoinDesk：

“它将什么时候在市场上推出？什么时候能够实现规模化？我们不知道，我们所知道的是，这是一种具有发展前景的技术。”

作者：Pete Rizzo

翻译：Anne@比特币中文网

网址：

Why ABN Amro Wants to Separate Bitcoin from the Blockchain