比特币交易平台BitQuick在遭到攻击后关闭服务

比特币交易平台BitQuick本周成为网络攻击的目标，导致了未经授权就能访问其服务器的短暂情况。

该初创公司在星期二表示，处于安全考虑目前该平台已暂时关闭。在今天发表的一份声明中，BitQuick透露这次袭击发生在星期一，并没有导致客户资金损失或敏感信息泄露。

该公司解释到：

“我们立即注意到了袭击的发生，并关闭服务器，以防止产生进一步损坏。我们现在仍在调查发动攻击的对象，特别是关于该服务器已经获得了哪些信息。由于额外的安全系统保障，并没有出现资金损失，所有人的信息（驾驶执照，护照等）和电子邮件也都安全。”

BitQuick说，客户的提款流程已经完成，而安全审计正在进行中，这个过程可能需要几周的时间。

在同一声明中，BitQuick宣布公司一直在寻找买家，并称此举与攻击无关，只是公司老板由于个人原因而决定出售。

公司的联合创始人和首席执行官JAD mubaslat告诉CoinDesk，公司并没有倒闭的意向。

“BitQuick当然还没完蛋，这是肯定的，只是不知需要多长时间才能确定下一步的计划，”他说。

作者： Stan Higgins

编译：Elza@比特币中文网

网址：http://www.coindesk.com/bitcoin-trading-platform-bitquick-taken-offline-after-server-attack/