比特币初创公司21推出产品计划：嵌入式芯片让挖矿更分散

5月19日讯，据华尔街日报报道，领先的比特币公司21 Inc今日透露，公司计划向市场推出嵌入式芯片BitShare，允许用户使用智能手机和其它互联网设备进行比特币挖矿。

此外，美国前财政部长劳伦斯·萨默斯（Lawrence H. Summers）加入到该公司的顾问委员会，公司的新投资者包括科技巨头思科公司以及前AMR控股有限公司首席战略官马克·邓普顿（Mark Templeton ），这一宣布结束了比特币社区内长达18个月的激烈猜测。

今年三月份时，该公司表示已悄悄融资了1.16亿美元，创下了比特币初创公司的融资纪录，投资者包括风险投资公司Andreessen Horowitz ，RRE Venture，芯片制造商高通公司，诸如eBay、PayPal、Dropbox以及Expedia这些公司的联合创始人。

现在，21公司的联合创始人巴拉吉.斯里尼瓦桑（Balaji Srinivasan）在博客中描述了21公司嵌入式挖矿芯片的各种应用，此外，他还宣布他将接替马修.波克尔（Matthew Pauker）担任公司的首席执行官。Andreessen Horowitz创始合伙人本.霍洛维茨（Ben Horowitz）将加入21公司董事会。

公司发言人称，波克尔先生将不再参与公司的日常运作，但会担任董事长的角色，这位前任首席执行官拒绝对电子邮件置评请求进行回应。

此外，发言人拒绝透露21公司募集的资金总额，但他表示，随着新的投资者的加入，21公司的融资总额将大大超过1.16亿美元。

在表达了反对比特币的投机用例之后，斯里尼瓦桑表示详细介绍了21公司将如何通过增加比特币的实用性和有效性，为用户创造价值。

其中最主要的是，那些现有的大型数据中心运营商在接入他们的芯片后将会从中受益。关于芯片，此前21公司与多家公司进行了会谈，其中包括AMD，Comcast以及英特尔。

而新加入的萨默斯先生拒绝对斯里尼瓦桑先生的博客文章发表评论，但他表示：

“21公司的芯片为比特币潜在效用增加了一个全新的层面。”

－－－－

原文：http://blogs.wsj.com/digits/2015/05/18/bitcoin-startup-21-unveils-product-plan-embeddable-mining-chips/?mod=rss_Technology 作者：MICHAEL J. CASEY 编译：洒脱喜