与GreenAddress钱包相关联的借记卡

和你们当中很多人一样，我也尽量在用比特币来支付商品和服务，好消息是比特币支付变得越来越容易，快速浏览下coinmap你会发现每天都会有更多的商家在接受比特币，但是总是会有一些商店是不愿接受我们辛苦赚来的比特币的:(
对于这种情况，那些商店是接受主流借记卡的，为此我们正在研究一个非常有用的东西 —— 一种与GreenAddress比特币钱包相关联的借记卡。
该卡将是透明化的，无需预加载或进行手动换钱操作。下面是它的运行原理：
当你使用该卡消费时，销售系统将会正常授权借记卡网络进行支付。
当授权请求到达发行网络时，发行人将其路由到GreenAddress钱包，然后我们会通过电话通知您，该通知会确认你是否愿意支付X数量的法币给该商店，而对于你来说就是花取了Y数量的比特币。
一旦你选择接受，你的比特币会立即发送到发行人那，而发行人会将法币交易给商店。
如果你拒绝，然后我们会通知发行人，交易会因未经授权而遭到否决。然后你可以再试一次或其它支付方式，这就如同一张普通的借记卡。
很酷是么？现在我敢肯定，你们中的一些人会问这是否需要遵守反洗钱规定，以及退款是怎样操作的，等等。
简短的回答是，监管依赖于国家和发行卡的限制（我们可能打算支持多个发行人）。退款将会以法币处理 —— 以比特币处理的方式还没有讨论好，但我可以想象如果能够实现它的话会对费用产生很大的影响。
我们在脑海中有其它的想法，如允许该卡授权本身进行双重认证，避免了手机的确认步骤（这将使得该卡的使用和普通的借记卡没什么区别）。
现在，我们离这还有多远？
我们已经拥有了开发这个项目的大部分技术需求，如果正常部署工作需要花去几个月，我们正在和多个发行人（包括欧盟和亚洲范围内）进行商讨，但目前都还未商定。
原文：http://blog.greenaddress.it/2014/06/19/a-debit-card-for-your-greenaddress-wallet/