北京比特大陆科技内部信：免除詹克团世纪云芯执行董事职务

2020年7月13日，北京比特大陆科技有限公司发布内部信《致深圳世纪云芯全体同仁书》。文中指出，北京比特大陆科技有限公司免除了詹克团原任世纪云芯执行董事职务，任命吴忌寒先生担任世纪云芯执行董事；同日,吴忌寒先生作出执行董事决定,免除了周锋原任世纪云芯总经理职务，由吴忌寒先生本人兼任世纪云芯总经理，并担任世纪云芯法定代表人。为提高工作效率，吴忌寒先生亦已任命龙正祥先生为世纪云芯代理总经理，代行总经理经营管理职权。

文中还指出，6月16日,世纪云芯仓库中约17000台T17矿机被非法转移。比特大陆集团体系之外、詹克团本人持股25%的海南大陆方舟数据科技有限公司,将该批矿机低价销售。由此,世纪云芯彻底失控,而该批矿机约1亿元销售款项至今下落不明。

世纪云芯目前拖欠的外部供应商到期应付账款估计高达人民币2亿元,甚至包括一组农民工劳务合同应付款人民币14万元。

截至2020年7月8日,已造成超过5,600台矿机逾期交付外部客户,且逾期数量每日都在不断增加。

全部内容如下：

致深圳世纪云芯全体同仁书

深圳世纪云芯全体同仁

作为持有深圳市世纪云芯科技有限公司《“世纪云芯”或“公司") 100%股权之股东,北京比特大陆科技有限公司(“北京比特”)已于2020年7月8日作出股东决定,免除了詹克团原任世纪云芯执行董事职务,任命吴忌寒先生担任世纪云芯执行董事;同日,吴忌寒先生作出执行董事决定,免除了周锋原任世纪云芯总经理职务,由吴忌寒先生本人兼任世纪云芯总经理,并担任世纪云芯法定代表人。为提高工作效率,吴忌寒先生亦已任命龙正祥先生为世纪云芯代理总经理,代行总经理经营管理职权。

以上是比特大陆集团基于詹克团、周锋等人近期不断损害世纪云芯及集团利益、破坏经营管理秩序的所作所为而做出的慎重决定,也是当前为维护世纪云芯、集团以及全体员工和客户之共同利益的唯一选择。

世纪云芯股权结构清晰。世纪云芯的唯一股东为北京比特,北京比特的唯股东为注册于香港的Bitmain Technologies Limited (即“香港比特"),香港比特的唯一股东为BitMain Technologies Holding Company (即“开曼比特")。

如各位所知, 2019年10月28日,香港比特作出股东决定,委派吴忌寒先生担任北京比特执行董事,免去詹克团先生原任的北京比特执行董事职务。2019年11月5日,吴忌寒先生作出北京比特执行董事决定,免去詹克团先生原任的北京比特经理职务,由吴忌寒先生本人兼任北京比特经理。

从法律角度,选在公司管理层,是股东的基本权利,相信各位均能理解。但各位可能并不清楚, 2019年3季度末,比特大陆集团的现金流已经发岌可危,截止2019年10月底的短期流动性缺口一度高达数亿美元。如果没有果断采取措施,更换管理层,调整经营策略,集团在2019年底即已倒下,更遑论渡过今年疫情时期。

詹克团与周锋之间的亲属关系并非秘密。免除詹克团职务后,吴忌寒先生至深圳与周锋长谈。周锋信誓旦旦愿意服从股东决定,以公司利益为重,继续承担、做好世纪云芯的管理工作。吴忌寒先生从公司利益出发,认为周锋是管理世纪云芯、协助公司渡过困境的合适人选,因而当时决定保持世纪云芯管理层不变。

然而,周锋辜负了公司全体同仁的信任。2020年6月以来,在詹克团策动下,周锋拒绝按照集团已确认订单发货。6月16日,世纪云芯仓库中约17000台T17矿机被非法转移。比特大陆集团体系之外、詹克团本人持股25%的海南大陆方舟数据科技有限公司,将该批矿机低价销售。由此,世纪云芯彻底失控,而该批矿机约1亿元销售款项至今下落不明。

随后,为保障外部客户利益,经开曼比特其他股东协调,集团下属的销售公司重庆硅原大陆科技有限公司("重庆硅原"),甚至改变结算流程与方式,将部分货物的全部货款提前支付至詹克团控制的银行账户以换取发货,但世纪云芯收到约1.09亿元货款、发运相应货物后,又停止发货。截至2020年7月8日,已造成超过5,600台矿机逾期交付外部客户,且逾期数量每日都在不断增加,对比特大陆的声誉和品牌形象造成严重不良影响。

7月2日,重庆硅原作为集团内部客户通过ERP系统向世纪云芯订购近万台矿机,要求当日发货。经世纪云芯相关同事确认, 7月2日当天6000台矿机已经从仓库发出。然而,重庆硅原至今未收到货物,该批货物可能已被发送至不明矿场。

与此同时,世纪云芯的供应商无法获得应有的付款。世纪云芯目前拖欠的外部供应商到期应付账款估计高达人民币2亿元,甚至包括一组农民工劳务合同应付款人民币14万元。世纪云芯开具的银行承兑汇票,超过3,600万元将于7月17日到期,超过3,400万元将于7月23日到期。据了解,詹克团在接到银行的催款电话后表示将不予还款,这又将摧毁公司乃至整个集团在金融机构的信用。

相信大家都有分辨是非的能力。公司对于詹克团和周锋已经仁至义尽。然而,他们的所作所为违背法律规定和商业道德,根本背弃和损害了公司利益,破坏了公司乃至集团的经营管理秩序,也严重威胁到员工、外部客户及供应商的共同利益。因此,更换深圳云芯管理层势在必行。

下一步，北京比特及世纪云芯均将致力于执行股东决定、恢复公司治理秩序、尽快实现现任管理层对公司的全面控制。目前,吴忌寒先生已是经合法任命的世纪云芯执行董事、总经理,享有公司代表和经营管理权限。而从此前北京比特情况来看,詹克团很可能将就世纪云芯登记备案事项变更、印章证照占有保管等事项挑起争议纠纷,但是该等争议均不改变前述股东决定、执行董事决议的法律效力,纠纷最终通过法律程序解决只是时间问题。

印章证照仅为公司管理工具,应当由有权代表和管理公司的人保管和使用。

也只有被该等人员使用时,印章证照才能代表公司的真实意志,相应行为才具有应有的法律效力。无论詹克团、周锋是否将继续占有公司印章证照,是否还暂时被登记为公司“法定代表人”,均不改变其已无权代表公司行事之事实。詹克团、围锋或其他未经吴忌寒先生任命或授权的人员,继续使用公司印章证照,假借公司名义所做之意思表示,对公司均无效力。

为尽快恢复世纪云芯正常秩序,公司特此对各位同仁明确要求和承诺如下:第一,詹克团、周锋均已不在开曼比特、香港比特、北京比特或世纪云芯担任任何职务,无权再代表世纪云芯行事或管理世纪云芯,自今日起,各位同仁不得继续执行詹克团及周锋之任何指示,而应严格执行吴忌寒先生、龙正祥先生及其任命或授权的其他管理人员之指示;

第二,詹克团、周锋在交付计划部总监段佳杰等人配合下,不按流程实施货物出库,将T17矿机非法出库及销售,造成公司巨额资产流失,该等人员之行为不仅违反公司的规章制度,甚至逃嫌触犯法律,公司对此予以严重警告,最终处理视后续表现决定,并请各位同仁引以为戒,坚持做正确的事情,自觉维护公司利益和资产安全,维护世纪云芯及集团的信誉,抵制他人非法转移公司资产,保守公司商业秘密,防止公司被彻底掏空、损及全体同仁利益;

第三,如詹克团、周锋拒不配合世纪云芯管理交接,并以纪律处分、解除劳动关系等手段,威胁执行新任管理层指示的同仁,世纪云芯对该等行为之效力均不予认可,并将充分、全面保障所涉同仁之权益,包括保障薪资及奖金发放,确保社保与公积金缴纳不中断,保证于开曼比特层面的期权不受影响。相反,如有员工继续执行詹克团、周锋之指示,损害公司利益,公司将严肃追究责任并处罚;

第四,考虑到后续可能出现的复杂情况,为避免各位同仁与对方直接冲突,尽可能保持供应链体系正常运转,维护公司、员工、客户与供应商的共同利益,公司可能会视情况做出替代性工作安排,请各位同仁理解并遵照执行;

第五,鉴于新任管理层全面恢复世纪云芯的经营管理秩序可能尚需时间,我们预见世纪云芯的偿付能力有可能发生连锁反应。而2020年上半年世纪云芯付款条件逐步改善现象背后的驱动因素-客户至上的价值观--现阶段已经完全逆转。从诚信角度出发,各位同仁应当妥善应对供应商可能的询问,既不回避世纪云芯已经发生甚至可能进一步发生违约的风险,也应坚定供应商对比特大陆集团的信心。

各位同仁如有任何疑问,可以随时向吴忌寒先生、龙正祥先生及其任命或授权人员提出,公司均将为大家解答。公司及北京比特、香港比特,相信各位同仁会做出正确选择,并对各位同仁在此非常时期,对公司的理解与支持深表感谢!