当比特币交易接近历史高位时，现金正'濒临崩溃'

暴走时评：一份新的报告声称英国现金正“濒临崩溃”，预计未来十年现金交易将几乎消失。 与此同时，比特币交易量飙升至历史新高，星巴克和克罗格斯等主流厂商正在考虑使用加密货币进行支付。 过时的现金基础设施将黯然失色。比特币正在取而代之。

翻译：Penny

一份新的报告声称英国现金正“濒临崩溃”，预计未来十年现金交易将几乎消失。

与此同时，比特币交易量飙升至历史新高，星巴克和克罗格斯等主流厂商正在考虑使用加密货币进行支付。

过时的现金基础设施将黯然失色。比特币正在取而代之。

现金“正处于崩溃的边缘”

这份题为“现金评估”的英国报告称，该国的现金系统几乎将在未来15年内过时。在去年英国的数字支付首次超过现金。

英国每个月都有近400台ATM机关闭，数百家银行分行关门。相比之下，去年英国比特币自动取款机却增长了100％。

一些英国零售商和供应商已经出于多种原因拒绝接受现金。每天兑现并向银行汇款是一个巨大的负担。现金处理速度较慢，员工更容易窃取。在现场存储现金也意味着更高的保险费。

数字货币更快，更安全，更便宜。所以这种转变的发生是不可避免的。

现金在中国“实际上是不受欢迎的”

英国正追随中国和瑞典的脚步，迅速成为一个无现金社会。

在瑞典，不到1％的支付以现金形式支付。甚至公共卫生间也是数字化的。

在中国，微信和支付宝的快速增长意味着现金在城市地区“几乎闻所未闻”。甚至街头卖家都持有二维码来接受提示和付款。

比特币交易接近历史记录高位

虽然现金支付正在下滑，但比特币正在飙升。据区块链数据显示，2月28日比特币每日成交量达367,000。这使得它与2017年12月的比特币狂潮时很相似，并且刚刚达到历史最高点。

BITCOIN付款成为主流方式即将来临

比特币交易量受到主流零售商接受其作为付款方式而激增。星巴克刚刚宣布其接受比特币的计划：

“我们作为Bakkt旗舰零售商的角色是为客户咨询和开发应用程序，将其数字资产转换为美元，然后可以在我们的商店中使用。”

换句话说，星巴克很快就可以接受比特币来使用美元。在其他地方，美国杂货店Kroger放弃了Visa信用卡付款，据报道正在考虑通过闪电网络支付比特币。

闪电网络提供动力？

作为未来的支付系统，比特币一直受到对其速度和交易费的批评困扰。但快速，廉价的加密货币支付的基础设施正在迅速增长。

闪电网络最近开辟了创纪录的容量，并报告了三年来最低的交易费用。快速比特币微支付的第二层解决方案是巨额比特币支付规模的基础。

现金的时代结束了。比特币的时代才刚刚开始。

作者：Ben Brown | 编译者：Penny | 来源：ccn.com