由于技术问题东京证券交易所不能遵照法院命令冻结账户

暴走时评：6月13日报道，日本法院命令冻结东京一家加密货币交易所的一个账户中存储的资产，但交易所表示无法执行。该交易所表示，在账户中注销资产属于“技术上难点”。在平台上冻结账户的机制显然还没有开发出来。专家敦促加密货币交易所今早引进这种机制，不然人们就可能利用这一缺陷来逃避拘捕或隐藏资产。

翻译：Miranda

6月13日报道，日本法院命令冻结东京一家加密货币交易所的一个账户中存储的资产，但交易所表示无法执行。该交易所表示，在账户中注销资产属于“技术上难点”。在平台上冻结账户的机制显然还没有开发出来。专家敦促加密货币交易所今早引进这种机制，不然人们就可能利用这一缺陷来逃避拘捕或隐藏资产。

由于技术上的难点，东京证券交易所不能遵守法院命令冻结加密货币账户

地方新闻媒体Nikkei报道，一位70多岁的女士要求赎回她的加密货币账户。根据她的律师藤井裕子的说法，在2016年5月，埼玉县的一位交易员说服她可以通过虚拟货币赚取利润。据称，该女士以超过市场价格30％的价格购买了加密货币，她以1.5亿日元（约合1,357,500美元）的价格购买了价值约500,000日元（约4,525美元）的加密货币。

这位女士后来与交易商达成协议，交易商答应以购买价格偿还，但付款突然终止。然后，她要求以交易商的名义赎回该账户，以获得剩余的1300万日元（?117,650美元）。她的索赔要求获得批准，埼玉县地方法院两次下令交易所封锁与交易员Ripple账户相关的钱包，一次在2017年7月，另一次在2018年4月。

但是加密货币交易所回复说，在技术上加密货币钱包不受他们管理，并且他们无法退还当事人损失。他们补充说，如果他们代表钱包公司报销这位女士，他们将无法得到交易者的退款，自己也会蒙受损失。

交易所尚未退还当事人钱财

由于交易者的钱包没有被取消，有证据显示交易员已将加密货币移出，而当事人仍未收回资金。律师藤井表示，如果加密货币兑换不符合法院命令，当事人可能“很难”免于受到损害。

加密货币交易所告诉Nikkei，他们也咨询了一位律师，并认识到在付款方面存在法律问题。“我们还没有退还当事人钱财。”交易所的官员回答。该交易所在3月份收到了福冈金融办事处的业务改进订单，后来透露，根据修订后的资金结算法，已经撤回了进入加密货币行业的申请。

一位熟悉加密货币的金融专家Masashi Nakajima教授说，没有管理员的加密货币不能被公共权力机构占用。技术上也不可能保证安全执行退款。如果处理不当，这种做法可能成为洗钱和隐匿的温床。

作者：Nathalie Stucky | 编译者：Miranda | 来源：news.bitcoin