忽略价格，以太坊可能给阿富汗带来不一样的价值

暴走时评：一家非营利性教阿富汗女性编写代码的公司Code for Inspire（CTI）将与Bounties Network合作，计划如果学生修复了企业或项目的漏洞，将获得加密货币以太坊（ETH）的奖励。

翻译：Miranda

阿富汗的年轻女性编程人员有机会使用加密货币以太坊。

CoinDesk独家消息，Code for Inspire（CTI）是一家非营利性的教阿富汗女性编写代码的公司，将与Bounties Network合作，学生如果修复了企业或项目的漏洞，将获得加密货币以太坊（ETH）的奖励。据CTI创始人Fereshteh Forough称，已经有很多女性获得了这个以总值计算的第二大加密货币。

Forough说，5月份首次签署了合作伙伴关系，只要这些女性有MetaMask账户和软件钱包，就可以赚取10美元到80美元（取决于项目）。

尽管Forough没有增多发放奖励的数量，但这并不是她第一次尝试向阿富汗工作人员提供加密货币奖励来激励员工。

2014年，Forough与阿富汗企业家Roya Mahboob合作，向阿富汗女性教授通过博客赚取比特币的方法。但该计划遇到了阻碍，因为没有提供流动性的本地加密货币交易所（现金兑换加密货币），并且大多数人都没有银行账户，也无法通过全球交易所将加密货币转换为现金。

Forough告诉CoinDesk：“面临的挑战是如何将比特币兑换成当地法定货币。”

当时，Forough和其他CTI代表可以接受这些女性的加密货币并将兑换为现金还给她们，但这一过程有缺陷。

她还说道：“即使是现在，不管以什么形式保存加密货币，我们仍面临同样的挑战，那就是如何以当地货币或美元兑换加密货币。”

在这些情况下，以太币也并没有那么容易让人接受。但不管怎么说，Forough认为让女性认识到以太币（广义上讲，加密货币）就已经具有很大的教育价值。

“我个人认为，拥有数字素养或金融知识是非常好的，尤其是对于阿富汗女性而言，因为在阿富汗于大量金融资源都是受限的，比如银行，”Forough说道。“这是一项了不起的技术，不仅在财务方面，而且使用区块链技术还可以创造不同的产品，可能解决这些当地问题。”

此外，因为Bounties Network不仅提供技术任务（网站上有翻译工作和其他项目），女孩在学习编码时还可以更好地在以太坊社区进行交流。

“因为这是一项任务，为了奖励最终大家都会去努力，所以这项技术可以用于许多不同的合作。”Bounties Network社区负责人Simona Pop告诉CoinDesk。

例如，公司为CTI学员启动了MetaMask课程，并将很快创建一个在线商店，让学生可以购买和销售他们和同学在课程中开发的产品和服务。

循环经济

谈到所谓的循环经济——女性可以在以太中得到补偿，然后用以太购买其他产品——这是发展中国家采用加密技术的真正问题。

而这又是一个常常需要系统性改变的问题。

委内瑞拉加密货币爱好者就可以使用比特币，以太甚至zcash在线购买大米，尿布和其他必需品，然后这些物品将被送到他们的家中，但阿富汗并非如此，Forough表示邮政服务不可靠，而且许多道路和房屋没有标记。

自从Forough在2014年首次开始尝试加密货币领域以来，加密货币在该国已经获得了一些推动力。

例如，一些Facebook主页和其他网站表明，货币交易者正在寻找更多关于加密货币的信息。

但是与祖国社区合作的阿富汗裔美国人比特币爱好者Janey Gak对阿富汗的以太前景并不是非常乐观。在这一点上，人们仍然在问关于这个行业的很简单的问题——大多数是比特币；她说，她只有一名阿富汗交易员在询问以太。

据她介绍，如果sarafis面对面货币交易开始的话，情况是可能会好转的。

Gak说，阿富汗人很少信任金融机构或相应的移动应用程序来兑换货币，而更倾向于使用sarafis，safaris在战火纷飞时的阿富汗就可以处理众多法定货币。如果sarafis参与其中，人们可能会转向将加密货币作为长期存储价值，而不是把财富投入黄金和其他实物商品，这可能会导致许多问题，就像他们今天所做的那样。

全球访问

即使在阿富汗关于加密货币还有很多需要做的努力，Forough还是与Bounties Network合作让学生对以太有了初步了解，这是走向财务独立的漫长道路上的一项有益举措。

Forough说：

“很多女性无法去到其他城市，有些家庭不希望女儿独自一人或在其他城市工作。”她还补充道：“如果在赫拉特工作的机会只有一位数，那么网上就有上百万的机会。”

赫拉特是阿富汗第三大城市，也是CTI的所在地，这家非营利组织允许女性在网上上课或上班，而不是进入办公室。CTI还为她们提供了在本国可能没有的就业机会。

“我认为让学生在网上完成项目并获得报酬是一件好事，这对学生，特别是我们网页设计的学生是非常有帮助的”CTI的导师Aalem Daneshyar告诉CoinDesk，他的第一次加密货币经验是通过CTI班了解的。

此外，Forough认为，就算在像阿富汗这样的战区区块链行业发展的并不好，她还是希望教女性如何通过加密货币技术去赚钱，让更多的人来接触这一领域，这是应对挑战的第一步。

在Forough看来，与全球经济接触并熟悉加密货币钱包的机会，至少在短期内可能比数字货币本身更有价值。

Forough说：

“阿富汗女孩会编程，接触这一21世纪新时代的技术将可能改变阿富汗的未来。”

作者：Leigh Cuen | 编译者：Miranda | 来源：coindesk