高盛将设置比特币交易台

暴走时评：高盛自去年起一直否认其将设置加密货币交易台的消息，但该银行最近终于表示将推出与比特币相关的一种服务。据悉，高盛将使用自己的资金与客户进行与比特币价格相关的合约交易。虽然这项工作的参与者似乎都不是比特币的狂热信徒，对其怀有一定的质疑，但这种情况似乎也能帮助该团队客观地对加密货币与传统金融的结合进行探索。

翻译：Ina

投资银行巨头高盛于本周三证实了其将推出比特币交易台的消息。

据《纽约时报》报道，高盛正准备开始使用自己的资金来赞助各种与比特币价格绑定的投资合同，并希望最终能直接交易“实体比特币” 。

据说该银行自去年12月以来一直在计划设置一个加密货币交易台，但高盛的高管和发言人均表示这是不实报道。事实上，该银行在最近（4月23日）聘用加密货币交易者Justin Schmidt时还声称尚未就其数字资产产品的范围达成结论。

但是，该银行现在已经证实，它将开始向客户提供一种与比特币相关的期货合约，尽管其首席执行官劳尔德·贝兰克梵(Lloyd Blankfein)去年11月还将比特币称为一种“欺诈手段”。

高盛的高管Rana Yared告诉《纽约时报》，大多数参与此次比特币交易台设置工作的人仍然对加密货币持怀疑态度。

她说道：

“我自己并不是一个真正的比特币信徒，不会一醒来就觉得比特币将占领全世界。每个参与了这项工作的人对此多少都有些怀疑。”

尽管如此，该银行看到了对冲基金、捐赠基金和其他机构投资者对加密货币的兴趣，因此，其董事会投票批准了这一举措。这样一来，高盛将成为美国第一家使用自己的资金进行加密货币或加密货币衍生品交易的主要银行。

Yared指出：

“当客户表示他们想持有比特币或比特币期货，认为这是一种价值存储方式时，我们也产生了共鸣。”

该银行希望最终能获得美联储和国家权威机构的监管批准，开始交易真正的比特币——“实体比特币”。这种进展无疑会巩固加密货币作为主流金融资产的地位。

Yared在谈到比特币交易时表示：“它并不是我们不了解的一种新风险，只不过是一种需要我们格外注意的高度风险。”

作者：Josiah Wilmoth | 编译者：Ina | 来源：CNN