普京顾问看跌比特币：“加密卢布必须与现金竞争”

暴走时评：俄罗斯普京政府决定发行国有加密卢布之后引起一波争议。而财政部副部长也认为“加密卢布”的称呼涉及政治因素和无政府自由主义，因此建议更名为“网络卢布”。而提出加密卢布倡议的俄罗斯通讯与大众传媒部部长也认为加密卢布不仅需要政府支持，还需要调整法规。而Qiwi首席执行官则认为加密货币应当具备替代现金的功能才有意义。

翻译：Annie_Xu

俄罗斯财政部副部长指出国内政府发行的加密货币应该将“cryptoruble”（加密卢布）更名为“cyber-ruble”（网络卢布）。预计比特币价格会出现“大规模调整”，希望看到加密货币热度下降。同时提交了首个“cryptoruble”倡议。

Cyber-Ruble还是Cryptoruble？

Vladimir Putin

俄罗斯总统普京下令发行国有加密货币Cryptoruble。上个月宣布之后就爆发了争论，这个国有加密货币究竟是不是加密货币呢。

周四塔斯社报道财政部副部长Alexei Moiseev称，用“cyberruble”比用“cryptoruble”命名恰当，因为“它是关于电子卢布的开发”。

我认为当你谈论cryptoruble，就会混淆，我认为称其为cyber-ruble更贴切。

投资公司Exante联合创始人Anatoly Knyazev评论了这个问题。尽管两个前缀之间几乎无差别，可是他强调“crypto”这个词语背后政治关联的重要性，而不是其技术含义。

Cyber-ruble的负面含义可能更少，并且比cryptoruble的无政府主义自由倾向更少。

Cryptoruble的首个倡议

Nikolai Nikiforov

俄罗斯通讯与大众传媒部部长Nikolai Nikiforov已经提交第一个Cryptoruble倡议。他所在部门已经制定好一项政令，规定了发行cryptoruble的技术流程。

“这些是技术倡议，政府决定实施一种加密货币是不够的，还需要调整立法”。“我们有了一个决议草案，其中建议了一些规则，以及这种技术如何引入俄罗斯境内的法律领域”。

Qiwi Group首席执行官Sergei Solonin参与了普京和最高监管机构决定发行cryptoruble的会议。他说，cryptoruble必须与现金竞争。他解释，如果不竞争，“我不认为它比其他电子货币有什么竞争优势”。

如果你不赋予它现金的功能，不用cryptoruble代替现金，那么它就是无意义的。

Moiseev预期比特币价格大规模调整，希望兴趣降低

Alexei Moiseev

Moiseev还说，预期比特币价格“大规模调整”，希望兴趣降低。

“当然，我相信所有这些比特币投资越来越冒险”。“考虑到汇率达到7,000美元的事实，当然我预期会出现大规模调整，人们会在比特币投资中损失大量资金，也许我是错的吧”。

新闻引述他的话：

“我希望看到人们对简单的加密货币的兴趣可以下降，简单指的是为了发行而发行的货币。比特币就是这个类别的典型例子”。

作者：Kevin Helms | 编译者：Annie_Xu | 来源：News.bitcoin