盲目从众？美国银行调查显示比特币为“最拥挤交易”

暴走时评：据美国银行（Bank of America）最近开展的一项调查显示，比特币现已成为了金融市场中最拥挤的交易领域，仅次其后的则为纳斯达克综合指数，第三位则为美元短线。然而，如此多的投资者挤入该市场就可能会预示着最终投资者会争先恐后地进行抛售，进而造成流动性不足的风险。这就造成了金融体系的脆弱性。不过，市场状况也可能会拥有一些短期效益。

翻译：Clover

购买比特币现在成为了金融市场中最拥挤的交易。

根据美国银行（Bank of America）最近开展的一项调查显示，参与民意调查的181名基金经理（共计监管着价值6290亿美元的资产）中，26%的人将比特币列为最拥挤的交易。纳斯达克综合指数做多是第二大受欢迎的选择，占22％的受访者，第三位则为美元短线，21%的受访者选择了这一选项。

值得注意的是，这是加密货币首次登榜。

这一消息的结果就是，如此多的投资者挤入该市场，可能会预示着最终投资者会争先恐后地进行抛售。

金融研究办公室（Office of Financial Research）是由美国财政部于2008年金融危机之后创建的一个办事处，该机构将拥挤的交易定义为“交易中的市场参与者拥有大量且相似的仓位，那么如果市场参与者想要同时解绑其仓位的话，就会造成流动性不足的风险。”

该办公室在2012年发布的一份报告中说道：

“这种资金的集中就造成了金融体系的脆弱性。”

而当时机构投资者可能都还从未听说过比特币。

也就是说，市场状况可能会拥有一些短期效益。今年以来，比特币的价值大概翻了两番。而据CoinDesk的比特币价格指数显示，截止发稿时，其当日价格下跌了7％，达到3843美元。

作者：Stan Higgins | 编译者：Clover | 来源：Coindesk