报告称朝鲜攻击韩国比特币交易所

暴走时评：FireEye高级网络威胁情报分析师称，今年韩国至少三家加密货币交易所遭到朝鲜黑客攻击，通过恶意软件攻击交易所员工账户，以盗取资金为目的。并且朝鲜行动者可能与去年全球银行机构的攻击有关。因为加密货币的匿名性，包括朝鲜黑客在内的攻击者纷纷利用加密货币。不过目前并不了解所谓攻击的具体情况，朝鲜官方也没有作出具体评价。

翻译：Annie_Xu

朝鲜被认为是近几年全球金融机构黑客攻击背后的操作者。一家知名网络安全公司称，朝鲜也许曾试图盗窃加密货币，以规避制裁。

FireEye说，与这个国家有关的行动者参与了对韩国加密货币交易所的攻击。

FireEye高级网络威胁情报分析师Luke McNamara在公开的博客中写道，“自从2017年5月，我们看到朝鲜行动者针对至少三家韩国加密货币交易所，目的可能是盗取资金。这些案例中的钓鱼诈骗常常针对数字货币交易所员工的个人电邮账户，往往通过税收诱骗或者恶意软件，2016年与朝鲜有关的行动者可能侵入了全球银行机构”。

该声明发布时，朝鲜与国际社区的关系尤其糟糕。在朝鲜进行第六次，也是迄今为止最大的核试验一周后，周二联合国安理会（UN Security Council）一致同意对朝鲜进行新的制裁。

McNamara的博客没有提到成为目标的三家加密货币交易所，也没有暗示盗窃是否成功。他写道，四月份的事件中，韩国交易所Yapizon钱包被攻击，但是不能确定与朝鲜行动者有关。

在美国华盛顿的McNamara说，加密货币也许是朝鲜避开国际金融管制的好方法。

“如果行动者攻击了交易所（对比个人账户或钱包），他们就可以从网上钱包中提取出加密货币，兑换其他更加匿名的加密货币，或者直接转账到别的交易所的其他钱包，然后提现，比如韩元、美元或者人民币”。

“因为加密货币监管环境还很新，不同国家的一些交易所也许采取了宽松的反洗钱管制，让交易所吸引了寻求硬通货的所有人”。

朝鲜常驻联合国代表团没有立刻对此作出评价。

作者：Stan Higgins   |   编译者：Annie_Xu   |   来源：Coindesk