“技能的游戏”：美国市场科技供应商推出比特币博彩游戏

暴走时评：芝加哥的科技公司Level Trading Field将推出一款比特币价格博彩游戏，允许用户在游戏中对比特币价格进行预测，赢得比赛的前三名可以瓜分赌注总金额。该公司首席执行官称该游戏是合法的，用户可以放心参与，并表示这对于美国的散户来说非常重要，为美国投资者提供了预测比特币价格的新机制。

翻译：Ina

一场围绕比特币价格变化展开的“技能的游戏”即将开始。

Bitcoin Market Predictor由芝加哥的Level Trading Field公司推出，允许用户对未来的比特币价格走势进行下注，增加了美国投资者可以用来推测比特币价格的机制。

比特币的大部分机制，至少在美国，是针对机构投资者的，而Bitcoin Market Predictor则特别针对散户。每场比赛只需花费50美元。

Level Trading Field的首席执行官Lanre Sarumi在独家采访中表示，该公司的客户包括美国银行、德意志银行和巴克莱银行的用户，他解释了为什么他认为该游戏对美国的散户来说非常重要。

Sarumi告诉CoinDesk：

“如果你认为价格会下降，你该如何下注？现在还没有任何这方面的可用工具。”

Sarumi的话是有根据的。虽然有些全球性交易所允许用户做空比特币，但只有Coinbase的GDAX交易所向美国居民提供此类功能，不过这种做空功能目前已被禁用，需等待GDAX对6月份以太币价格异常波动的审查结束。

游戏开始

那么它的工作原理是什么呢？该游戏的结构是，十人一组参加游戏，用户可以在每一小时的开端对比特币价格下注。最准确的三个预测可以瓜分赌注总金额——每场游戏有450美元（扣除Level Level Field收取的10％手续费）。

最接近的猜测可分得50%（225美元），第二名分得30％（135美元），第三名为20％（90美元）。

虽然伊利诺伊州法律禁止对比赛和几率进行赌博，但Sarumi表示，他们的预测游戏是合法的，因为这是一种技能游戏，在某些方面类似梦幻体育博彩。

Level Trading Field采用芝加哥商品交易所（CME）提供的价格数据作为游戏的参考数据。CME的数据来自四家比特币交易所——Bitstamp，Coinbase的GDAX，itBit和Kraken，从而使价格数据标准化。

为了进一步最小化价格波动的影响，Level Trading Field运用了更多逻辑来确定最终价格衡量输赢。该公司将存储每个游戏最后一分钟的所有tick数据，然后算出平均数来确定赢家。

作者：Ash Bennington | 编译者：Ina | 来源：CoinDesk