巴克莱前CEO：银行在区块链创新中居于下风

暴走时评：巴克莱银行前首席执行官Antony Jenkins最近在接受CNBC采访时表示银行在区块链等新技术的发展创新方面已经明显落后于科技巨头。他强调了区块链技术的优势和巨大潜力，指出如果银行不能跟上金融科技迅速发展的步伐，则会面临极大的生存危机。

翻译：Ina

巴克莱银行前首席执行官Antony Jenkins再次提出警告，称大型银行在使用区块链等新兴金融技术的竞争中可能居于下风。

Antony Jenkins从2012年到2015年带领巴克莱银行度过了动荡时期，他告诉CNBC，尽管银行一直善于创新，但他们在采用圈外人的方式转型时遇到了困难。

Jenkins在8月24日接受CNBC的采访时表示：

“我想我们在所有行业——特别是金融服务业中看到银行在创新方面相当擅长。它们投入了大量资源，但这次转型对他们来说要困难得多。”

他表示，大型科技公司和金融技术创业公司正在主导该领域。

“稍作留意就能发现所有有趣的转型工作都在大型银行之外的领域进行着。这些银行也开始意识到这一点。”

8月22日，世界经济论坛的一份报告发现，银行在发展云计算、人工智能和大数据分析等技术方面明显落后于科技巨头。该研究还得出结论，金融科技公司未能以其期望的方式颠覆金融服务的竞争格局。

区块链消除对中间人的需求

区块链通过分布式网络记录交易的数字账本，从而不再需要中间人进行监督。其最常见的用途是进行比特币等数字货币的交易。

Jenkins表示，由于需要中央权威，银行系统在这方面受到压制。

他在CNBC的“Squawk Box”节目中表示：

“如果全世界只剩你和我，你有钱而我需要钱，那么我们就可以直接这么做。但全世界有数十亿人，所以我们需要银行系统来做这件事。”

“但是，银行系统所做的是拥有一系列重点解决风险的中心化对手。而当你专注于解决风险时，你必须有很多的资本支撑，这样就会在系统中产生摩擦。”

Jenkins表示，虽然区块链最初只是边缘技术，被主流金融服务忽视，但其真正潜力即将被实现。

他说：

“我认为这就像我们看到的所有技术发展一样。起初不起眼，只出现在生活的边缘，大多数现有参与者（在这种案例中就是银行）往往会忽视它并希望它消失。然后它们才开始注意它并开始一些相关实验。”

“但与此同时，它们也真正学习起相关知识。”

8月22日，IBM宣布将使雀巢、联合利华和沃尔玛等食品巨头利用其区块链网络追踪有关食品来源、状况和转移的信息。

发放贷款只需几分钟

Jenkins还指出分布式账本技术可以使贷款的发放在几分钟内完成。

他说：

“以后，人们可能会看到抵押贷款的发放只需十分钟，而信用证则只要两分钟。”

“虽然我们还没实现这种场景，但距离其出现也只有五年、十年或十五年，这将为银行系统节省大量成本——基本上是由效率低下造成的。”

他在6月指出，银行如果无法跟上快速发展的金融科技的步伐，则可能会面临自己的“柯达危机”，或者重蹈影碟出租公司"百视达"(Blockbuster)的覆辙。

他表示，数字账本带来的机遇可以提高效率，节约800亿至1100亿美元的成本。

Jenkins在2015年被逐出巴克莱银行。那一年，他在接受BBC采访时表示，对自己被解雇“感到惊讶”。

在此次采访中，他拒绝对此事发表更多评论。

他的金融科技创业公司10x Future Technologies正在为众多客户构建数字银行平台，其中就包括由亿万富翁理查德·布兰森在1995年创立的维珍金融（Virgin Money）。

他告诉CNBC：

“我们现在正在建设平台。明年我们将和我们的第一个客户——维珍金融一起推出该平台。我们也正在与其他银行和客户进行探讨。”

作者：Ryan Browne | 编译者：Ina | 来源：CNBC